close

 photo YunaKim_zps9229b48b.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유나킴 - 이젠 너 없이 (feat.윤미래,Bizzy,타이거JK)

Rap) 식상한 핑계와 뻔한 설정 매번 똑같은 각본에 뻔한 변명
넌 항상 give me, give me 필요할 때만 날 찾아오는 이기주의자
넌 밤 되면 술 취해 밤길을 누빈다 제발 돌아오지 마 better call tyron
please leave me alone, I don't love you no more

이게 다 너 따위를 사랑한 내 탓이지? 뭐 다 내 탓이지? 뭐
너 따위를 사랑한 내 탓이지? 뭐

* should have known better what you put me through
should have known better than to fall for you
should have known better 이젠 너 없이도 I should have known (x2)

# 잘 가 돌아오지 마 굿바이 굿바이 멀리 멀리 멀리 멀리 멀리 멀리 (x2)

Rap) 식상한 핑계와 뻔한 변명 이젠 지긋지긋해지고 지루해져 점점
넌 항상 sorry, sorry 똑같은 표정과 목소리로 미안하다고 말하지만
하루 지나면 반복되는 네 못된 놀이 네 앞에 있어도 난 혼자인 듯 난 always lonely

이게 다 너 따위를 사랑하게 만든 내 탓이지? 뭐 내 탓이지? 뭐

* should have known better what you put me through
should have known better than to fall for you
should have known better 이젠 너 없이도 I should have known (x2)

# 잘 가 돌아오지 마 굿바이 굿바이 멀리 멀리 멀리 멀리 멀리 멀리 (x2)

love me or leave me alone, love me or leave me alone
함께 있을 때도 난 혼자인 듯해 왜? 왜?
love me or leave me alone, better love me or leave me alone
함께 있을 때도 난 혼자인 듯해 왜? 혼자인 듯해?

oh, I couldn't go another day, no, how many times you'll never change
and the more they change, they stay the same, but, I but, I, I'm fine, bye bye

# 잘 가 돌아오지 마 굿바이 굿바이 멀리 멀리 멀리 멀리 멀리 멀리 (x2)

 

Rap) 令人倒胃口的藉口、明顯的設定,每回一模一樣的劇本,那明顯的辯白
你總是 give me, give me 只要需要我的時候,才會找上我的自私的人
每到夜裡,喝醉的你穿過了夜路,千萬別再回來 better call tyron
please leave me alone, I don't love you no more

這全都是愛上你的我的錯,又有什麼,都是我的錯,又有什麼
愛上你的我的錯,又有什麼

* should have known better what you put me through
should have known better than to fall for you
should have known better 現在就算沒有你 I should have known (x2)

# 再見,別回來了 goodbye, goodbye 遠遠遠遠地、遠遠遠遠地、遠遠遠遠地 (x2)

Rap) 令人倒胃口的藉口、明顯的辯白,現在我已經膩了,漸漸沒有意思
你總是 sorry, sorry 用著一模一樣的表情和聲音,雖然你向我說著抱歉
過了一天又重啟的無聊的遊戲,就算在你面前,我也總是孤單 always lonely

這全都是愛上你的我的錯,又有什麼,都是我的錯,又有什麼

* should have known better what you put me through
should have known better than to fall for you
should have known better 現在就算沒有你 I should have known (x2)

# 再見,別回來了 goodbye, goodbye 遠遠遠遠地、遠遠遠遠地、遠遠遠遠地 (x2)

love me or leave me alone, love me or leave me alone
就算是在一起的時候,我也總是孤單,為什麼?為什麼?
love me or leave me alone, better love me or leave me alone
就算是在一起的時候,我也總是孤單,為什麼?我也總是孤單,為什麼?

oh, I couldn't go another day, no, how many times you'll never change
and the more they change, they stay the same, but, I but, I, I'm fine, bye bye

# 再見,別回來了 goodbye, goodbye 遠遠遠遠地、遠遠遠遠地、遠遠遠遠地 (x2)

 

出身自Super Star K 3的Yuna Kim,與導師尹未來擦出的火花會是??

為了弟子的出道單曲而挺身而出的夫妻檔,
嘻哈界的傳奇人物Tiger JK、韓國首屈一指的女rapper尹未來、及Bizzy的共同參與,
可以想像Yuna Kim這次的出道單曲的聲勢有多麼浩大!!

來自Super Star K的rapper,
雖然加入老楊的YG,最終卻沒有自YG出道的Yuna Kim,
這次究竟老楊算不算丟了一條大魚呢?? XDD

 

 

mv teaser。

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()