close

AB6IX.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

에이비식스 - Breathe

 

(yeah)
(breathe, AB6IX)

왠지 오늘은 더 자유롭고 싶은 밤 이 음악에 몸을 던져 느끼고파
희뿌연 하늘 아래 산소호흡기 같은 그런 정답을 만들고파

Rap) (yeah, yeah)
밖에 날씨는 자유롭지 못해 크게 한번 숨 쉬고파 breathe 답답함을 drink
머리 빙빙 도심 속을 떠나 도로 위를 따라 도망치고 다시 자유로이 길을 걸어 걸어 걸어
매일이 may day, may day 내 꿈은 한걸음 뒤로 lay back
어제와 같은 내일을 살기 싫어 나는 발버둥을 치네 어서 여길 떠나 let's get it, get it, get it

* 하던 일은 다 멈추고 walk away 지금 이 순간에만 집중하게
음악이 끊기지 않게 볼륨은 maximum level 안 좋은 기억들은 다 잊게
(break it down)

# (where am I need some breath in here)

@ I wanna breathe, just set me free 날 숨 쉬게 할 rhythm and beat
지금이라도 늦지 않았으니 just jump in and take my hands and leave
(take my hands and leave)

$ 너와 함께하는 이 순간이 내겐 blue ocean 석양을 바라보면서 즐기는 good, good times
with you 너와 함께라면 난 어디든 좋아 이 흐린 공기 속에 paradise

Rap) 내 눈을 가로막는 안개 낀 하늘은 나처럼 외로운지?
홀로 서 있기 힘들어 숨이 가빠와 필요해 너의 긴 호흡이 (so fresh)
누구나 다 느껴 본 듯한 기분 해소하고 싶을 땐 믿고 들어 리듬을 타
고갤 끄덕 끄덕 up and down, and up and down

* 하던 일은 다 멈추고 walk away 지금 이 순간에만 집중하게
음악이 끊기지 않게 볼륨은 maximum level 안 좋은 기억들은 다 잊게
(break it down)

# (where am I need some breath in here)

@ I wanna breathe, just set me free 날 숨 쉬게 할 rhythm and beat
지금이라도 늦지 않았으니 just jump in and take my hands and leave
(take my hands and leave)

$ 너와 함께하는 이 순간이 내겐 blue ocean 석양을 바라보면서 즐기는 good, good times
with you 너와 함께라면 난 어디든 좋아 이 흐린 공기 속에 paradise

숨이 막혀와 이 탁한 공간 속에 너와 나
터널 속 작은 빛을 쫓아가 비로소 마주치게 될 우리둘뿐인 이곳에서 너와

I wanna breathe (I wanna breathe, my baby) just set me free
날 숨 쉬게 할 rhythm and beat (rhythm and beat, oh)
지금이라도 늦지 않았으니 just jump in and take my hands and leave
(take my hands and leave)

$ 너와 함께하는 이 순간이 내겐 blue ocean 석양을 바라보면서 즐기는 good, good times
with you 너와 함께라면 난 어디든 좋아 이 흐린 공기 속에 paradise

 

(yeah)
(breathe, AB6IX)

不知怎麼地今天是特別想要自由的夜晚,想要將身體交付給音樂好好地感受
灰濛濛的天空下,想要創造出像是氧氣呼吸器般的這樣的正確解答

Rap) (yeah, yeah)
外頭的天氣沒辦法自由自在,我想要大大地再呼吸一口氣 breathe 將煩悶感 drink
腦袋轉啊轉地,離開都市中心,沿著道路逃跑吧,再次走在走在走在自由的道路上
每天 may day, may day 我的夢想一步向後 lay back
我不想活在與昨天相同的明天,我掙扎著步伐,快點離開這裡吧 let's get it, get it, get it

* 停止所有做過的事 walk away 只要集中在線在這一瞬間
讓音樂不要停止,音量 maximum level 讓我忘記所有不好的記憶
(break it down)

# (where am I need some breath in here)

@ I wanna breathe, just set me free 讓我得以呼吸的 rhythm and beat
就算是現在也還不太遲 just jump in and take my hands and leave
(take my hands and leave)

$ 與妳共度的這一瞬間對我來說是 blue ocean 凝視著夕陽享受的 good, good times
with you 只要與妳在一起,無論哪裡都很好,在這混濁的空氣中的 paradise

Rap) 遮掩了我的視線的飄著濃霧的天空,是不是和我一樣地孤單?
因為獨自站立著而覺得辛苦,我的呼吸急促,我需要妳長長的一口氣 (so fresh)
無論是誰都似乎感覺過的,讓人想要放鬆心情的時候,相信吧、聆聽吧、乘著節奏吧
點點頭 up and down, and up and down

* 停止所有做過的事 walk away 只要集中在線在這一瞬間
讓音樂不要停止,音量 maximum level 讓我忘記所有不好的記憶
(break it down)

# (where am I need some breath in here)

@ I wanna breathe, just set me free 讓我得以呼吸的 rhythm and beat
就算是現在也還不太遲 just jump in and take my hands and leave
(take my hands and leave)

$ 與妳共度的這一瞬間對我來說是 blue ocean 凝視著夕陽享受的 good, good times
with you 只要與妳在一起,無論哪裡都很好,在這混濁的空氣中的 paradise

我的呼吸急促,在這混濁空間中的妳和我
追尋著隧道中的小小光芒,這才能夠相遇的只屬於我們倆的這裡,與妳一起

I wanna breathe (I wanna breathe, my baby) just set me free
讓我得以呼吸的 rhythm and beat (rhythm and beat, oh)
就算是現在也還不太遲 just jump in and take my hands and leave
(take my hands and leave)

$ 與妳共度的這一瞬間對我來說是 blue ocean 凝視著夕陽享受的 good, good times
with you 只要與妳在一起,無論哪裡都很好,在這混濁的空氣中的 paradise

 

 

mv。

 

2019/05/23 Debut Stage @Mnet M!Countdown

 

2019/05/25 Debut Stage @MBC Show! Music Core

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()