close

SG Wannabe.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

SG워너비 - 넌 좋은 사람 (You're the Best of Me)

 

평생 살아가다 수많은 인연 그중에 너를 만난 건
어떤 말로도 어떤 표현도 전할 수 없어 난
가만히 널 바라보면서 너의 손을 잡고서
우리가 함께한 시간들로 너를 위한 노래할게

* 바라만 봐도 넌 좋은 사람 행복해서 눈물 나는 사람
너는 나에게 전부가 되고 선물 같은 하루를 주고
괜히 울컥해지는 눈물 나는 날에는
언제나 내 곁에 기대어 넌 편히 쉬면 돼

때론 아플 때마다 날 안아 준 너로 인해 버텨냈어
별 볼 일 없던 하루가 왠지 특별해지니까
나의 품에서 오래오래 마음껏 사랑받길
한없이 너에게 주고 싶어 너를 안아 주고 싶어 my love

* 바라만 봐도 넌 좋은 사람 행복해서 눈물 나는 사람
너는 나에게 전부가 되고 선물 같은 하루를 주고
괜히 울컥해지는 눈물 나는 날에는
언제나 내 곁에 기대어 넌 편히 쉬면 돼

오랜 시간이 지나 내 옆에 미소 띤 한 사람
너라면 좋겠어 나에겐 첫 사람 너이니까 약속해

I wanna love with you everyday, I'll be there for you

별처럼 빛나는 그런 사람 나를 빛나게 만드는 사람
사랑 그대로의 사랑으로 너를 영원히 지켜 줄게
세상에 소리쳐 너를 사랑한다는 그 말
너라서 고마워 나에게 선물 같은 사람
내 곁에서 날 믿어 주는 넌 좋은 사람

 

一輩子活著活著,在這無數的緣分中,遇見妳的這件事
無論怎樣的話語、怎樣的表達,我都無法傳達
我靜靜地看著妳,牽著妳的手
我要用我們共度的時間,來為妳歌唱

* 就算只是看著妳,妳是個好人,因為幸福而讓我流淚的人
妳成為我的全部,給予我禮物般的一天
在因為莫名的感情湧現而流淚的日子裡
無論何時,倚靠在我的身旁,妳只要安心休息就可以

有時候,在每次的心痛,因為抱著我的妳,我才可以堅持下來
沒什麼特別事情的一天,也不知怎麼地變得特別
希望妳在我的懷抱裡,長長久久、盡情地被我所愛
無盡地想要給妳一切,我想要抱著妳 my love

* 就算只是看著妳,妳是個好人,因為幸福而讓我流淚的人
妳成為我的全部,給予我禮物般的一天
在因為莫名的感情湧現而流淚的日子裡
無論何時,倚靠在我的身旁,妳只要安心休息就可以

經過很久以後,在我身旁笑著的人
如果是妳的話就好了,對我來說的第一個人就是妳,我向妳承諾

I wanna love with you everyday, I'll be there for you

如同星星般發光的那樣的人,讓我得以發光的人
愛情,因為這樣的愛情,我會永遠地守護妳
我要對世界吶喊,我愛妳的那句話
因為是妳,謝謝妳,對我而言像是禮物般的人
在我的身旁,相信我的妳,是個好人

 

 

Special Clip。

 

2021/07/17 @玩什麼好呢

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()