韓文歌詞(附中文翻譯)


샤이니 - Your Name

네 긴 생머리 난 황홀해 날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난
그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을 불러보고 싶어 이렇게

가끔 네가 슬플 땐 난 너의 맘을 몰라 그럴 땐 난 키스하지
너의 작은 손에 입맞춤 그렇게 풀린다면 난 몇 번이라도

* 나를 불러줘 My name 오늘이 바로 Your day 너를 위해 모든 걸 해줄
나만이 할 수 있는 작은 선물을 꼭 네게 주고 싶어 지금 달려가 고백할거야

새빨간 입술 달콤한 너의 그 입술 설레여 점점 떨려와
너를 볼 때마다 너를 갖고 싶어 같이 차나 한잔 하자고 말해볼까 yeah~

# 함께 하고 싶은 Game 종일 하고 싶은데 넌 내 맘을 모르는 거니
오늘은 꼭 단 하나 네가 행복하게 깝짝 놀랄 만큼 내 사랑을 속삭일 거야

Rap) 너의 작은 귓가에 작은 입맞춤 입술 끝에 걸리는 한마디에 난 멈춤
세상의 중심에서 너에게 기댈게 그리고 따스하게 속삭일게

만년필 같은 모습으로 변하지 않는 우리 사랑
꼭 너의 맘에 적어 둘 꺼야 내 손잡아 나는 여전히 Falling in love with you

* 나를 불러줘 My name 오늘이 바로 Your day 너를 위해 모든 걸 해줄
나만이 할 수 있는 작은 선물을 꼭 네게 주고 싶어 지금 달려가 고백할거야

# 함께 하고 싶은 Game 종일 하고 싶은데 넌 내 맘을 모르는 거니
오늘은 꼭 단 하나 네가 행복하게 깝짝 놀랄 만큼 내 사랑을 속삭일 거야

(널 사랑해) 속삭일거야
불러줘 my name baby (불러줘 my name baby)
오늘이 your day baby (오늘이 your day baby)
불러줘 my name


妳的長髮,讓我恍惚,當妳走過,暈眩的我
每當這個時候,我總是想要呼喚妳美麗的名字,就這樣

偶爾妳悲傷的時候,我不懂妳的心的時候,這時候,我會親親妳
我會親吻妳的小手,如果這能夠讓妳不再悲傷,幾次我都願意

* 呼喚我吧 My name 今天就是 Your day 為了妳,我什麼都願意
我想送給妳,只有我才能做到的小小禮物,現在我要去找妳,向妳告白

妳的紅唇,妳甜美的雙唇,讓我心跳不已,顫抖著的我
每次呼喚妳,我總是想擁有妳,告訴妳,要不要一起喝杯茶 yeah~

# 想要一起玩的 Game 一整天都想著,難道妳還不懂我的心?
今天想完成的一件事,要讓妳感到幸福,我要偷偷向妳告白,讓妳嚇一跳

Rap) 在妳小巧的耳垂輕輕一吻,還有親吻之後告訴妳的一句話
我會在世界的中心等待妳,溫暖的在妳耳畔細語

自來水筆般的我的模樣,不會改變的我們的愛情
在妳的心裡書寫著,請握住我的手,我會永遠 Falling in love with you

* 呼喚我吧 My name 今天就是 Your day 為了妳,我什麼都願意
我想送給妳,只有我才能做到的小小禮物,現在我要去找妳,向妳告白

# 想要一起玩的 Game 一整天都想著,難道妳還不懂我的心?
今天想完成的一件事,要讓妳感到幸福,我要偷偷向妳告白,讓妳嚇一跳

(我愛妳) 我會悄悄告訴妳
呼喚我吧 my name baby (呼喚我吧 my name baby)
今天是 your day baby (今天是 your day baby)
呼喚我吧 my name

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()