photo BAP_zps33877c41.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B.A.P - Hurricane

yeah, B.A.P, let's go

ready to fly 너와 나 모두 up & down 소리 질러 봐 미쳐 봐 rollercoaster ride
두 손 올리고 you know? how we go (we) gotta break it down, break it down, feelin' good tonight

눈부시게 빛나는 shining star (I wanna baby, I wanna baby)
세곌 누비는 boys, up in the sky 지구를 쥐었다 폈다 흔들어 볼까?

we're hurricane, we're hurricane, we're hurricane, hurricane, I'm a hurricane

* radio, TV, news 어디든 모두 지켜 봐 (치명적인 바이러스처럼 퍼져)
Asia, US, Korea, Euro, South America (커다란 함성이 들려온다 in the night)

the roof, the roof, the roof is on fire (x2)

Seoul,Tokyo N New York City, Beijing, Hong Kong, Berline, I guess, I gotta feeling
부르는 곳은 죽이는 무대 지켜 겸손한 품행 aight? 커지는 스펙트럼 I say 'la, la, la, la, la' (yolo!)

우리가 지금 가는 길은 K-Pop이 새로이 타는 리듬
진짜 배기들이야 놀 줄 알지? 우물안 개구리들을 타고 날지?
국악부터 rock & black soul 전부 다 흡수해 우린 깨 있어
막 커지는 스펙트럼 we say

지구를 쥐었다 폈다 흔들어 볼까?

we're hurricane, we're hurricane, we're hurricane, hurricane, I'm a hurricane

* radio, TV, news 어디든 모두 지켜 봐 (치명적인 바이러스처럼 퍼져)
Asia, US, Korea, Euro, South America (커다란 함성이 들려온다 in the night)

the world is mine, til' we both shine

turn it up now, burn it up now, grab the mic & shout out to you now
turn it up now, burn it up now, grab the mic & shout out to you!

we're hurricane, we're hurricane, we're hurricane, hurricane, I'm a hurricane, we're hurricane

 

yeah, B.A.P, let's go

ready to fly 妳和我,全部 up & down 高聲呼喊吧,瘋狂吧 rollercoaster ride
雙手高舉 you know? how we go (we) gotta break it down, break it down, feelin' good tonight

散發出耀眼光芒的 shining star (I wanna baby, I wanna baby)
貫穿全世界的 boys, up in the sky 任意擺佈這地球,動搖吧

we're hurricane, we're hurricane, we're hurricane, hurricane, I'm a hurricane

* radio, TV, news 不論哪裡,都關注吧 (就像是致命的病毒般,蔓延)
Asia, US, Korea, Euro, South America (聽見的巨大的歡呼聲 in the night)

the roof, the roof, the roof is on fire (x2)

Seoul,Tokyo N New York City, Beijing, Hong Kong, Berline, I guess, I gotta feeling
呼喚我的是,要人命的舞台,謙遜的品行 aight? 變大的規格 I say 'la, la, la, la, la' (yolo!)

我們現在走上的道路是 K-Pop 全新的節奏
你們以為我們只是玩玩吧?井底之蛙正飛翔吧?
從國樂起 rock & black soul 吸收了全部,喚醒了我們
變大的規格 we say

任意擺佈這地球,動搖吧

we're hurricane, we're hurricane, we're hurricane, hurricane, I'm a hurricane

* radio, TV, news 不論哪裡,都關注吧 (就像是致命的病毒般,蔓延)
Asia, US, Korea, Euro, South America (聽見的巨大的歡呼聲 in the night)

the world is mine, til' we both shine

turn it up now, burn it up now, grab the mic & shout out to you now
turn it up now, burn it up now, grab the mic & shout out to you!

we're hurricane, we're hurricane, we're hurricane, hurricane, I'm a hurricane, we're hurricane

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()