泰容.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태용 - Long Flight

 

took a flight, go to the cloud 9 이 하늘 위를 잠시 빌려 보아
어디든 이 비행을 너와 난 let's show how we fly, oh, no

get out of town, get out of town 보랏빛 하늘과 나는 춤을 추죠?
새벽빛의 이 향연 안에 oh, no 글을 날려 (yeah, yeah, yeah, yeah)

parking 구름들 사이로 멍하니 서서 그 밖을 바라봐 멈춰도 되니깐 창문틀 빈틈 사이로
그 틈 사이로 쏟아 내려진 빛은 내 두 눈 프리즘 속 안에서 번져요

* 충분해 but I'm still starving, baby, wanna go up much higher, hey
하늘 위까지 닿을 수 있게 one breath 로 세계를 담을 수 있게
you can see how love it (yeah, yeah) shall we gonna check it (yeah, yeah)
하늘 위로 cruising (yeah, yeah) 저 구름 위로 diving (yeah, yeah, yeah, yeah)

워키토키 몰래 워키토키 해 멀리멀리 잡생각은 멀리 hey
puffy, puffy 뭉게구름이 폈네 hold steady 내 말 풍선 안으로 들어와

now the size of my heart is only a real whale, the shark in my mind is no longer there
춤을 춰 하늘이란 수영장 그 공간 안에서 차가운 공기 맞닿은 내 입술 얼얼해

can't get, em, out of it, get, em, out of it, help me, pulling me down, pulling me like gravity
driving the spaceship like that, into the infinity, cosmos like that

* 충분해 but I'm still starving, baby, wanna go up much higher, hey
하늘 위까지 닿을 수 있게 one breath 로 세계를 담을 수 있게
you can see how love it (yeah, yeah) shall we gonna check it (yeah, yeah)
하늘 위로 cruising (yeah, yeah) 저 구름 위로 diving (yeah, yeah, yeah, yeah)

we will be saying 우아 call me I'll say 우아
call me I'll say 우아 call me I'll say 우아 우에오

groovy, ooh, groovy, groovy like, shimmy, shimmy 털어 like 주체 못 할 마음 달달한 걸로 때우자
이 itty, bitty jar 안엔 젤라또와 아이스크림 사하라 같은 입안에 더하는 풍미 1 scoop, 2 scoop, skrr, skrr

* 충분해 but I'm still starving, baby, wanna go up much higher, hey
하늘 위까지 닿을 수 있게 one breath 로 세계를 담을 수 있게
you can see how love it (yeah, yeah) shall we gonna check it (yeah, yeah)
하늘 위로 cruising (yeah, yeah) 저 구름 위로 diving (yeah, yeah, yeah, yeah)

 

took a flight, go to the cloud 9 對著天空暫時祈求著
無論是哪裡,這次的飛翔讓妳和我 let's show how we fly, oh, no

get out of town, get out of town 與紫色光芒的天空一同舞動著
清晨光芒的饗宴裡 oh, no 文字飛舞著 (yeah, yeah, yeah, yeah)

parking 傻傻地站在雲朵之中,望向外頭,就算停下腳步也沒有關係,自窗戶的空隙中
縫隙中傾瀉而下的光芒,我的雙眼在三稜鏡中蔓延

* 足夠了 but I'm still starving, baby, wanna go up much higher, hey
直到能夠碰觸到天際,用 one breath 裝載整個世界
you can see how love it (yeah, yeah) shall we gonna check it (yeah, yeah)
向著天空上 cruising (yeah, yeah) 向著雲朵上 diving (yeah, yeah, yeah, yeah)

walkie-talkie 偷偷地使用無線電,遠遠地,將雜亂的想法向遠方 hey
puffy, puffy 積雲展開了 hold steady 我的話語進入了氣球裡

now the size of my heart is only a real whale, the shark in my mind is no longer there
舞動吧,名為天空的游泳池,在這個空間裡,與冰冷的空氣相觸的我的嘴唇火辣辣

can't get, em out, of it, get, em, out of it
help me, pulling me down, pulling me like gravity
driving the spaceship like that, into the infinity, cosmos like that

* 足夠了 but I'm still starving, baby, wanna go up much higher, hey
直到能夠碰觸到天際,用 one breath 裝載整個世界
you can see how love it (yeah, yeah) shall we gonna check it (yeah, yeah)
向著天空上 cruising (yeah, yeah) 向著雲朵上 diving (yeah, yeah, yeah, yeah)

we will be saying wu-a, call me I'll say wu-a
call me I'll say wu-a, call me I'll say wu-a, wu-e-o

groovy, ooh, groovy, groovy like, shimmy, shimmy 甩開吧 like 無法控制的心,焊上甜甜的事物吧
這個 itty, bitty jar之中 gelato 和 ice cream 在沙哈拉沙漠似的嘴巴裡加上的風味 1 scoop, 2 scoop, skrr, skrr

* 足夠了 but I'm still starving, baby, wanna go up much higher, hey
直到能夠碰觸到天際,用 one breath 裝載整個世界
you can see how love it (yeah, yeah) shall we gonna check it (yeah, yeah)
向著天空上 cruising (yeah, yeah) 向著雲朵上 diving (yeah, yeah, yeah, yeah)

 

 

mv。

    文章標籤

    泰容 NCT 127 SM Station

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()