翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

여자친구 - 교차로 (Crossroads)

펼쳐지는 singing star 너에게 들려질까?

시간이 끊어진 이 길에 서 있어 아직 믿어지지 않아 나 안일했던 거야
똑같이 바라봤는데 똑같이 헤맸는데 왜 내 맘이 다 무너져 버릴까?

저 바람마저 널 아직 기다리며 서 있어
흩날리는 별빛도 서성이다

* 안돼 아직 모든 게 너로 가득해 아직 어디도 못 가겠어
너 혹시 빠르게 지나쳐도 내가 널 찾을게 그때 다시 너에게로

# 펼쳐지는 singing star 너에게 들려질까?
부서지는 shining star 너에게도 보일까?

어쩌면 이 노래가 널 다시 만나게 해 줄 거라 짐작해 아니 침착해 난 아무것도 몰라

그리워하다 여전히 이곳에 멈춰 있어 나
계속 맴돌기만 해 서성이다

* 안돼 아직 모든 게 너로 가득해 아직 어디도 못 가겠어
너 혹시 빠르게 지나쳐도 내가 널 찾을게 그때 다시 너에게로

너는 어디쯤에 가 있는 걸까? (guide to the sky)

어떤 길을 가도 다 너로 변해가 언젠가는 알게 될 거야
별빛을 따라서 달려갈게 널 기억 해낼게 그때 다시 너에게로

# 펼쳐지는 singing star 너에게 들려질까?
부서지는 shining star 너에게도 보일까?

蔓延開的 singing star 你會聽見嗎？

我正站在時間被打斷的這條路上，我依然不敢相信，是我太過安逸了
一樣地注視著，一樣地徘徊著，為什麼我的心都崩塌了呢？

就連那陣風，還依然在等著你
飄散的星光，也在四處徘徊

* 不行，我的一切依然還滿滿是你，你哪裡也不准去
就算你快速地與我擦身而過，我也會找到你，那時候又再次向著你

# 蔓延開的 singing star 你會聽見嗎？
破碎的 shining star 你也可以看見嗎？

說不定這首歌可以讓我再次見到你，好好斟酌，不對，沉著一點，我什麼也不知道

思念著，我依然還停止在這裡
只是持續打轉著、徘徊著

* 不行，我的一切依然還滿滿是你，你哪裡也不准去
就算你快速地與我擦身而過，我也會找到你，那時候又再次向著你

你大概到哪裡了呢？(guide to the sky)

無論走哪一條路，都會變成是你，總有一天會知道的
跟著星光奔跑著，我會記得你的，那時候又再次向著你

# 蔓延開的 singing star 你會聽見嗎？
破碎的 shining star 你也可以看見嗎？

mv。