翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

포스트맨 - 처음 너를 만난 그 자리 (Where We First Met)

조금만 늦게 나왔다면 버스 대신 택시를 탔다면 아마 우린 아프지 않았을지 몰라
하필 난 평소에 없던 용기를 내서 생전 처음 본 너에게
왜 그리 들이댔었는지? 아파하게 될 줄 모른 채

미안해 내가 널 찾아서 정말 미안해 날 사랑하게 해서
이렇게 아프게 해 미안해 운명이라고 믿고 싶었었나 봐

하필 넌 이렇게 못난 나의 용기에 생전 처음 본 나에게
그렇게 웃어 줬던 거니? 아파하게 될 줄 모른 채

미안해 내가 널 찾아서 정말 미안해 날 사랑하게 해서
이렇게 아프게 해 미안해

모든 걸 다시 제자리로 되돌릴 수 있게 된다면 처음 너를 만난 그 자리엔 가지 않아
너를 만나면 다시 널 사랑할 테니까 운명이라 믿을 테니까

미안해 널 놓지 못해서 정말 미안해 널 계속 사랑해서
이렇게 아파해서 미안해 운명이라고 계속 믿고 싶어서
미안해 조금만 더 아파할게

如果我再晚一點才出門，如果我不是搭巴士而是搭了計程車，說不定我們就不會如此心痛了
偏偏我鼓起了平時沒有的勇氣，對著這輩子第一次見到的妳
為什麼會不知道將會令妳心痛地，如此頂撞妳？

對不起，讓我找到妳，真的對不起，因為讓妳愛上我
就這麼讓妳心痛，對不起，也許我相信這就是命運

偏偏妳因為我莫名的勇氣，對這輩子第一次見到的我
就這樣地對我笑著呢？不知道將會令我心痛

對不起，讓我找到妳，真的對不起，因為讓妳愛上我
就這麼讓妳心痛，對不起

如果所有的一切都能夠到轉到最初的那時候，我不會再去到初次見到妳的那個地方
因為如果再次見到妳，我一定會愛上妳，會相信這都是命運

對不起，因為我無法放手，真的對不起，因為我持續愛著妳
讓妳如此心痛，對不起，因為我一直想要相信這就是命運
對不起，讓我再多痛一點

mv。