photo M_zps369a99bf.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

M - 택시 (feat.에릭)

Rap) uh, yeah, M, double trouble, E to the RIC, baby
so what you wanna do, where you gonn' be, get down in my taxi, girl

천천히 내 앞에서 문이 열린 taxi, alone
술에 취해 버려 정신 없던 차에 나를 태웠지? what's wrong?
누가 뭐래도 기분 좋아 난 이미 toxic, let it flow
내 어깨 위를 스쳐가는 한 여자의 짜릿한 느낌에 oh, my god 글쎄

* can't stop 멈출 수가 없잖아 꿈을 꾼 건 아닐까? 이런 느낌 처음이야
(what can I say?)
darling 꿈이라도 난 좋아 이렇게 난 여기서 그녀를 원하잖아

# you're my (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl)

아침부터 울려댄 알람 소리에 내 머린 아파오고
고갤 저어 봐도 자꾸 네 모습만 떠올라 hm, hey (hey)
혹시 내가 진짜 꿈을 꾼 것일까? 잊지 못할 mystery
너무 보고 싶어 견딜 수가 없어 다시 그 곳에 let's do this again

* can't stop 멈출 수가 없잖아 꿈을 꾼 건 아닐까? 이런 느낌 처음이야
(what can I say?)
darling 꿈이라도 난 좋아 이렇게 난 여기서 그녀를 원하잖아

# you're my (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl) a-hoa, a-hoa

(taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl) yeah, I miss U, girl

Rap) 머리에 쓰여진 왕관 삼삼오오 여긴 강남, 금물, 섣부른 판단
you and me 걸어가는 발걸음 당당
yeah 로데오 to the 청담 ladies on a high heel, we got it right here
모른 채 걸어가는 맘 속은 반반 됫모습에 위험한 상상

(taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl) a-hoa, a-hoa
taxi, girl

 

Rap) uh, yeah, M, double trouble, E to the RIC, baby
so what you wanna do, where you gonn' be, get down in my taxi, girl

緩緩在我面前打開門的 taxi, alone
我正乘坐在喝醉了神智不清的車上 what's wrong?
不論誰說什麼,我的心情真好,已經 toxic, let it flow
自我肩頭掠過的某個女子刺激的感覺 oh, my god 真難說

* can't stop 已經無法停止,這會不會是夢一場?這樣的感覺還是第一次
(what can I say?)
darling 就算是夢境也好,我就在這裡,想要擁有她

# you're my (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl)

一早便響起的鬧鐘聲,讓我的頭也痛了起來
就算拼命搖頭,腦海中也只浮現妳的身影 hm, hey (hey)
我會不會真的只是在作夢?無法遺忘的 mystery
真的好想見妳,我就要無法忍耐,再一次在這裡 let's do this again

* can't stop 已經無法停止,這會不會是夢一場?這樣的感覺還是第一次
(what can I say?)
darling 就算是夢境也好,我就在這裡,想要擁有她

# you're my (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl) a-hoa, a-hoa

(taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety my girl
my rose the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl) yeah, I miss U, girl

Rap) 戴在頭上的王冠,三三五五,這裡是江南,禁物,輕率的判斷
you and me 踏上的步履,威風凜凜
yeah 羅德奧 to the 清潭 ladies on a high heel, we got it right here
不自覺地走著的心,因為成對的背影而起的危險的想像

(taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love the (taxi, girl) sweety, my girl
my rose, the (taxi, girl) I got a (taxi, girl)
I love her (taxi, girl) a-hoa, a-hoa
taxi, girl

 

 

mv teaser。

 

mv。

 

 

 

 

 

2014/02/06 comeback stage @Mnet M!Countdown。Taxi

 

2014/02/06 comeback stage @Mnet M!Countdown。Love Supreme

chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()