翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

S - 하고 싶은 거 다 (Without You)

끊었던 담배를 태워도 늦은 밤까지 친구들과 술을 마셔도
눈치 보며 봤던 축구 경기로 밤을 새워도 늦잠을 자도
이젠 괜찮아 투정 부리던 넌 없으니

* 성가셨던 귀찮았던 잔소리도 너의 목소린 다신 들을 일 없으니
혹시나 네가 없는 날 걱정하고 있다면 그럴 필요 없어 이렇게 난 편안해

주말이면 너의 등쌀에 보기 싫은 영화를 보는 일도 이젠 없으니
네가 싫어하던 옷을 입어도 머릴 길러도 짧게 잘라도
이젠 괜찮아 걱정하던 너는 없으니

* 성가셨던 귀찮았던 잔소리도 너의 목소린 다신 들을 일 없으니
혹시나 네가 없는 날 걱정하고 있다면 그럴 필요 없어 이렇게 난 편안해

길을 걷다 문득 너의 생각이 나도 술에 취한 어느 밤에 네가 떠올라도
습관처럼 걸던 전화도 버릇처럼 널 찾던 내 모습도 이제는 두 번 다시 허락 안 되죠?

* 성가셨던 귀찮았던 잔소리도 너의 목소린 다신 들을 일 없으니
혹시나 네가 없는 날 걱정하고 있다면 그럴 필요 없어 이렇게 난 편안해

끊었던 담배를 태워도 밤새 술을 마셔도

就算又抽了戒了的香菸，就算和朋友一起喝酒直到深夜
一邊看著妳的眼色一邊看著的足球賽，就算因此熬夜或晚起
現在也沒關係了，愛折磨人的妳已經不在了

* 煩人的、討厭的嘮叨也好，再也不會聽見妳的聲音
如果妳會擔心沒有妳的我，那不需要，我真的很自在舒坦

現在也不需要每到周末，在妳的糾纏下，就得看我不想看的電影
就算穿了妳討厭的衣服，就算頭髮留長了，就算頭髮剪的短了
現在也沒關係了，令人煩心的妳已經不在了

* 煩人的、討厭的嘮叨也好，再也不會聽見妳的聲音
如果妳會擔心沒有妳的我，那不需要，我真的很自在舒坦

就算在路上突然想起了妳，就算喝醉了的某個夜裡想起了妳
就連習慣似地打的電話、就連習慣似地尋找妳的我，現在都已經不被允許了

* 煩人的、討厭的嘮叨也好，再也不會聽見妳的聲音
如果妳會擔心沒有妳的我，那不需要，我真的很自在舒坦

就算又抽了戒了的香菸，就算徹夜喝著酒

睽違 11 年的再結成，
也很順應趨勢的，只推了一張迷你專輯 (不然不曉得還要拖多久..)。

第一張迷你專輯《Autumn Breeze》，
配合著涼涼的秋意，操刀的 Kangta 選擇了五首風格略有不同的抒情歌曲，
主打歌「想做的事全 (Without You)」的歌詞乍看之下，
很有耀燮在《SHOWTIME Burning the BEAST》之中說的〝分手也可以很開心〞的氛圍，
但是搭配上三人的合聲，
卻又不是這麼回事了...。(淚)

anyway，
很高興申彗星最近很認真在復工!!

mv。

2014/10/23 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2014/10/24 Comeback Stage @KBS Music Bank

2014/10/26 Comeback Stage @SBS Inkigayo