翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

지석진 & 클럽소울 - 사랑한다 말하는 건

난 오랜 시간동안 그대를 기다렸죠? 항상 행복한 꿈을 꾸었죠?
그대 처음 만나던 날 가슴 벅차 오르던 기억이 나네요 그땐 몰랐죠?

* 사랑한다 말하는 건 보고 싶다 말하는 건
나는 알죠? 마음이 말하죠? 그대를 좋아해요
그대 생각에 난 웃죠? 가슴이 떨려 숨 쉴 수 없죠?
시작이라고 말해 줘요 이제 알아요 우리둘은

웃음속에서 눈물속에서 참 좋았던 추억들이 있네요
뒤돌아보면 아무것도 아닌데 그땐 왜 그렇게 소심했었는지 너무나 바보같죠?

* 사랑한다 말하는 건 보고 싶다 말하는 건
나는 알죠? 마음이 말하죠? 그대를 좋아해요
그대 생각에 난 웃죠? 가슴이 떨려 숨 쉴 수 없죠?
시작이라고 말해 줘요 이제 알아요 우리둘은 사랑이죠?

我等了妳好久好久，總是做著美好的夢
我的心裡滿滿地記起了，第一次見到你的那一天，那時候還不知道吧

* 說我愛妳/你的話，說我想妳/你的話
我知道，我的心正在訴說，我真的喜歡妳/你
因為想起妳/你而微笑，我的心顫抖著，甚至無法呼吸
請妳/你告訴我讓我們開始，現在我知道了，我們倆

在笑容之中，在眼淚之中，有著真的很美好的記憶
如果回首，其實什麼也不是，那時候為什麼會這麼小心翼翼呢？像個傻瓜

* 說我愛你的話，說我想你的話
我知道，我的心正在訴說，我真的喜歡你
因為想起妳而微笑，我的心顫抖著，甚至無法呼吸
請妳告訴我讓我們開始，現在我知道了，我們倆就是愛情