翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

동해 - California Love (feat. 제노)

it's California love, oh 우리 둘의 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in paradise

예쁘장한 너의 얼굴은 참 조그매 솜사탕 같은 너의 말투는 날 자극해
sexy 하게 탄 네 피부는 gree, gree 내 생각엔 우린 잘 어울려 끼리끼리
네 몸매는 마치 California 빛 무모한 베팅에 따라오는 빚처럼
내 모든 걸 네게 걸게 오늘도 머릿속에 그려 너와의 곡을 그려

woo 내 귓가에 들려 네 숨결 오늘은 가지 마 all night
끝이 없단 걸 너도 알잖아 baby 이 시간이 영원하길 바라 lady, yeah
not today, not today, uh, but today, but today 나
지금 시작된 이 party, alright, on fire, fire

* it's California love, oh 우리 둘의 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in dream, oh
love, oh, it's California love, oh, oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어 baby 둘이만 더 올라가자 keep it on

it's California love, uh, yeah 끝나지 않을 우리 밤 uh, yeah
real light, savage light, I just feel like I'm in paradise
난 없진 않지? 눈치 미래를 보지? 마치 네 목에 걸러질 나의 kiss, it's like a GUCCI
난 원래 잘해 거래 너와는 다르게 갈래 하지만 아무 생각 없이 지금 너를 원해
내게 다른 답은 없는 걸 뜨거운 태양처럼 빛난 널
나의 상상 속에 걸어 매일 이제는 현실이 돼 우리 day, day

시간이 더 다가오잖아 네 몸에 더 눈이 가잖아
that's right 지독하게 취해 더 너의 품에 취해 too hot
not today, not today, uh, but today, but today 나
지금 시작된 이 party, alright, on fire, fire

* it's California love, oh 우리 둘의 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in dream, oh
love, oh, it's California love, oh, oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어 baby 둘이만 더 올라가자 keep it on

지금 날 만진 손길로 또 날이 밝아 fly it home
어제완 다른 매일을 약속해 또 잊지 못할 순간들을 기억해
너 하나로 난 that's enough 나 숨이 벅차 let me love
oh, help me, help me, so tell me, tell me

* it's California love, oh 우리 둘의 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in dream, oh
love, oh, it's California love, oh, oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어 baby 둘이만 더 올라가자 keep it on

it's California love, uh, yeah 끝나지 않을 우리 밤 uh, yeah
real light, savage light, what do you wanna do wanna do 
it's California love, uh, yeah 끝나지 않을 우리 밤 uh, yeah
real light, savage light, I just feel like I'm in paradise

it's California love, oh 我們倆的 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in paradise

美麗的妳的臉孔真小，像是棉花糖般的妳的話語刺激著我
sexy 地曬黑的妳的皮膚 gree, gree 在我的想法，我們真的很相配，彼此之間
妳的身材就像是 California 的光，就像是跟著無謀的賭注的債務
我要賭上我的一切，今天也在腦海中描繪著，寫著與妳之間的歌曲

woo 在我的耳畔傳來的妳的氣息，今天不要離開我 all night
無法結束的，妳也知道的 baby 希望這樣的時間可以直到永遠 lady, yeah
not today, not today, uh, but today, but today 我
現在開始的這場 party, alright, on fire, fire

* it's California love, oh 我們倆的 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in dream, oh
love, oh, it's California love, oh, oh
我無法將視線從妳的身上移開 baby 我們一起向上吧 keep it on

it's California love, uh, yeah 不會結束的我們的夜晚 uh, yeah
real light, savage light, I just feel like I'm in paradise
我也不是完全不會在意視線，也會看看未來，就像是堵在妳喉嚨的我的 kiss, it's like a GUCCI
我原本就很會交易，和妳要不同地前進，但是現在毫無任何想法地，只想要妳
對我來說沒有其他的答案，像是火熱的太陽般發著光的妳
每天高掛在我的想像中，現在成為了現實，我們 day, day

時間漸漸在靠近，妳的身材吸引了我的視線
that's right 狠狠地沉醉，沉醉在妳的懷抱裡 too hot
not today, not today, uh, but today, but today 我
現在開始的這場 party, alright, on fire, fire

* it's California love, oh 我們倆的 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in dream, oh
love, oh, it's California love, oh, oh
我無法將視線從妳的身上移開 baby 我們一起向上吧 keep it on

用妳現在撫摸我的手，天又亮了 fly it home
向妳承諾和昨天不同的每一天，記得不會忘記的瞬間
因為妳一個人，我 hat's enough 我氣喘吁吁 let me love
oh, help me, help me, so tell me, tell me

* it's California love, oh 只屬於我們的 love, oh, oh
we gotta go where we goin', I just feel like I'm in dream, oh
love, oh, it's California love, oh, oh
我無法將視線從妳的身上移開 baby 我們一起向上吧 keep it on

it's California love, uh, yeah 不會結束的我們的夜晚 uh, yeah
real light, savage light, what do you wanna do wanna do 
it's California love, uh, yeah 不會結束的我們的夜晚 uh, yeah
real light, savage light, I just feel like I'm in paradise

mv。