韓文歌詞(附中文翻譯)


트랙스 - Tell Me Your Love

* 눈부시던 그때 tell me your love 그대가 없는 나는 혼자 인걸
fall in your love 멀어진 기억 속에 흩어진 너
I love you (I love you) love you 내 손을 놓치는 마
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love

눈 감으면 그때의 바람 그때의 향기가 날 감싸안아
떨리던 순간 꿈처럼 아련한 기억속으로 이끌려
아나요 꿈만 같은 걸
너와 함께 하는 그 시간에 공기까지도 달콤하다는 걸

* 눈부시던 그때 tell me your love 그대가 없는 나는 혼자 인걸
fall in your love 멀어진 기억 속에 흩어진 너
I love you (I love you) love you 내 손을 놓치는 마
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love

언젠가는 지금의 우릴 잊고 살아갈 수도 있겠지
하지만 지난 시간에 무게보다 너를 사랑할꺼야
내 눈에 니가 번져서
어떤 것도 볼 수 없음을 오직 너만이 내 맘속에 있어

* 눈부시던 그때 tell me your love 그대가 없는 나는 혼자 인걸
fall in your love 멀어진 기억 속에 흩어진 너
I love you (I love you) love you 내 손을 놓치는 마
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love

그대도 이런 맘이겠죠
들려요 하루종일 그대 음성 나른한 향기짙은 시간은 나와 같겠죠

눈부시던 그때 tell me your love 그대가 없는 나는 무의미한 걸
fall in your love 담겨진 추억 속에 유일한 널
I love you (I love you) love you 내 손을 놓치는 마
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love


* 陽光耀眼的那時 tell me your love 沒有了妳,我一定會孤單一生
fall in your love 漸漸淡忘的記憶中,滿布的妳
I love you (I love you) love you 不要放開我的手
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love

當我閉上眼,似乎也會感覺到那時候的風,那時候妳的香氣,圍繞在我的身旁
那讓人顫抖不已的瞬間,就像一場夢,在模糊的記憶中,牽引著我
知道嗎?這如夢般
和妳共度的所有時光,都是這麼的甜蜜

* 陽光耀眼的那時 tell me your love 沒有了妳,我一定會孤單一生
fall in your love 漸漸淡忘的記憶中,滿布的妳
I love you (I love you) love you 不要放開我的手
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love

也許我們也會忘了現在的我們吧
但是,我一定會比現在更加的愛妳
因為妳總是在我的眼裡
就算我看向別處,我的心裡卻依然有妳

* 陽光耀眼的那時 tell me your love 沒有了妳,我一定會孤單一生
fall in your love 漸漸淡忘的記憶中,滿布的妳
I love you (I love you) love you 不要放開我的手
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love

妳的心也是這樣的嗎?
聽見了嗎?妳那軟軟的細語,那香氣,也和我是一樣的吧

陽光耀眼的那時 tell me your love 沒有了妳,我這輩子就一點意義也沒有
fall in your love 滿載的回憶中,唯一的妳
I love you (I love you) love you 不要放開我的手
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love
oh~ I love you (love you) oh~ it's tell me your love




然後片頭是最近因為女神很紅的TRAX演唱的「Tell Me Your Love」。
和武訣的搖滾風又不太一樣...,畢竟這真的是個搖滾團~~~~。(笑)

然後然後,據說整張原聲帶在15號就會發行了。(有點快)
不過張根碩好像總共會唱三首歌的樣子,
所以可以稍稍期待一下啦~~~~~。

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()