大物(part5)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이선희 - 떠나지마

하루가 가고 일년이 지나가도 널 향한 그리움은 커져만 가고
가슴 아파도 매일 눈물 흘려도 내 눈물이 자꾸 너만 찾게 돼

너를 사랑해 오직 너 하나만 사랑해
내 모든 걸 너에게 다 줬는데
다른 사랑할 자신이 없어

* 사랑아 나를 떠나지마 너무 아프잖아
나 숨조차 못 쉬잖아
가지마 제발 떠나지마
네가 사랑했던 내게로 돌아와

너를 못 잊어 나는 죽어도 널 못 잊어
평생 너 하나만 바라봤는데
다른 사랑할 용기가 없어

* 사랑아 나를 떠나지마 너무 아프잖아
나 숨조차 못 쉬잖아
가지마 제발 떠나지마
네가 사랑했던 내게로 돌아와

사랑해 너무 보고 싶어 몸서리칠 만큼 네가 너무 보고 싶어
돌아와 제발 돌아와줘 단 하루도 이젠 나 살 수가 없어

다른 사랑도 다신 하지 못 하게 내 가슴 멍들어서 못 쓰게 하고
울고 싶어도 다신 울지 못 하게 내 눈물이 모두 말라버렸어

 

過了一天,又過了一年,對你的思念卻越加蔓延
就算心痛,就算每天流淚,我的淚水卻依然天天在尋找你

我愛你,我依然只愛著你
我將一切都給了你
所以沒有辦法愛上另一個人

* 愛情啊,不要離開我,因為這會讓我心痛
讓我甚至無法呼吸
別走啊,拜託不要離開我
請回到你愛過的我的身旁啊

我忘不了你,就算要我死也忘不了你
我這一輩子都只注視著你
所以沒有勇氣去愛上另一個人

* 愛情啊,不要離開我,因為這會讓我心痛
讓我甚至無法呼吸
別走啊,拜託不要離開我
請回到你愛過的我的身旁啊

我愛你,我是這麼的想見你,真的真的好想見你
回來吧,拜託請回到我的身旁,因為就算是一天我也活不下去

讓我沒辦法愛上另一個人,讓我的心傷痕累累
讓我就算想哭卻流不出一滴淚,我的淚水已經全部乾涸了

 

 

mv。

 

 

 

大物OST

Gummy - 就算死也要愛
KCM - Missing You
Psy - 我的世界
李賢 - 為什麼讓我哭
李仙姬 - 別離開我
K.Will - 太陽
奎利 & 智英 - My Love

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()