韓文歌詞(附中文翻譯)


앤디 - 바라고 또 바라고

또 버릇처럼 난 그대 번홀 누르죠
우리 이별한 걸 까맣게 잊고
내게만 속삭여주던 사랑한다는 그 말
다시는 들을 수 없나요

* 숨이 차오고 가슴이 시려오고 몸이 말을 듣질 않네요
이별보다 힘든 건 우리 사랑한 추억
잊으려고 할수록 더 생각나
함께 걷던 그 길도 같이 듣던 노래도
아픈 상처로 남아 힘들게 해

또 길을 걷다가 그대 선물을 사죠
줄 수 없다는 걸 다시 또 잊고
내가 왜 이러는 건지 어떡해야 하는지
하루가 일 년보다 길죠

Repeat *

그대 왜 날 사랑했나요 왜 그렇게 내게 잘 해 줬나요
이렇게 떠날 줄 알았다면 아주 조금만 사랑할 걸 그랬죠

아파도 미워도 그댈 잊을 수가 없어요

살아가다 한 번쯤 나를 기억해 주길
바라고 또 바라고 바랍니다
그댈 너무 사랑한 나 였음을


又習慣性的按了妳的電話
突然忘了我們已經離別
只會對我的低語,說愛我的那句話
難道再也聽不見了嗎?

* 冷淡的呼吸,冰冷的胸膛,身體卻一句話也聽不進去
我們相愛的記憶,比離別還讓我覺得疲憊
越想要忘記,越會想起
曾經一起走過的路,曾經一起聽過的音樂
都變成了讓我心痛的傷痕,讓我覺得好累

走在街上,又不小心的買了妳的禮物
忘了再也無法交到你手上
為什麼會這樣?該怎麼辦呢?
一天比一年還要漫長

Repeat *

妳為什麼愛我?為何要對我這麼好?
如果早知道會分離,只要少少的愛情就好了吧

心痛也好,埋怨也好,也沒辦法遺忘妳
只希望,妳還有一點點的想起我
盼了又盼,還是希望
妳能有一點點的想起,很愛妳的我

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()