翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

앤디 - Timing (feat.채연)

Hey excuse me, can I holla at you?
I just want you to know something

I like yo style, like yo smile
everything about you now hear me out
I been looking at you for far behind
you know baby be one you so one of a kind
So I need you to stop & slow down baby
I need you to turn back around (hear me out)

slow down 속으로 소리치며 널 따라가는 내 기분은 maximum
너의 뒷모습에 그저 설레여 나 더 이상은 참기 힘들어
너도 날 의식하고 있을까? 내 발걸음 소리에 놀란 걸까?
뒤 한번 돌아보지 않는 그녀 나를 애타게 만드는 그녀

지금쯤 뒤돌아보면 적당한걸까
좀 더 애타게 만들어 볼까 어떡해
나도 니가 맘에 들었는 걸 이러다 그냥 지나치려나

* ey girl 조금만 더 천천히 ey girl 조금만 기다려줘
ey girl~ I just wanna get to know you girl
ey girl 조금만 더 천천히 ey girl 조금만 기다려줘
ey girl~ I just wanna get to love you girl
So I need you to stop & slow down baby
I need you to turn back around (hear me out)

어디까지 왔을까? 얼마나 지났을까
내가 먼저 다가가 말할까 아님 조금만 더 기다려볼까
길을 걷다가 멈춘 그녀 그녈 따라 나도 멈춰서며
내 심장은 쿵쾅거려 하지만 돌아보지 않는 그녀

지금쯤 잠시 멈추면 괜찮은 걸까
괜히 가방을 들여다볼까 어떡해
곧 있으면 그를 만나는데 이러다 그냥 지나는 걸까

Repeat *

그 애가 저기서 나를 향해 다가오는 거야
right now I gotta make a more you're definitely someone that I can't lose
이젠 늦었다는 걸 너에게 알려주는 거야
I should took my chance I can't stand to see you next to another man

사랑은 타이밍 무조건 다이빙 놓치기 전에 keep on moving
너와 내가 같이 걷던 이 길 다시 그 순간이 돌아오길
사랑은 타이밍 무조건 다이빙 놓치기 전에 keep on moving
너와 내가 같이 걷던 이 길 다시 그 순간이 돌아오길

Repeat *

Hey excuse me, can I holla at you?
I just want you to know something

I like yo style, like yo smile
everything about you now hear me out
I been looking at you for far behind
you know baby be one you so one of a kind
So I need you to stop & slow down baby
I need you to turn back around (hear me out)

slow down 打從內心大聲呼喊，我的心情 maximum
妳的背影讓我著迷，我沒辦法繼續忍耐
妳也意識到我了嗎？有被我的腳步聲嚇到嗎？
頭也不回的她，讓我焦躁的她

現在回頭的話可以嗎？
應該要讓你繼續焦躁嗎？
怎麼辦？我應該要對你很滿意，還是就這樣離開？

* ey girl 可以再慢一點 ey girl 再等我一下
ey girl~ I just wanna get to know you girl
ey girl 可以再慢一點 ey girl 再等我一下
ey girl~ I just wanna get to love you girl
So I need you to stop & slow down baby
I need you to turn back around (hear me out)

該到哪裡呢？過了多久了呢？
我應該要先靠近先開口嗎？或者是再繼續等候呢？
走著走著停住的她，跟著她的我也止步的話
我的心噗通噗通的跳著，卻不回頭的她

現在稍微停一下也沒關係嗎？
乾脆看一下包包嗎？
怎麼辦？馬上就要遇到他，還是就這樣離開？

Repeat *

你正從那邊向著我走來
right now I gotta make a more you're definitely someone that I can't lose
已經太晚了，我要告訴你
I should took my chance I can't stand to see you next to another man

愛情是timing，就像是diving，在錯過之前 keep on moving
妳和我一起走過的那條路，如果再回到那個瞬間
愛情是timing，就像是diving，在錯過之前 keep on moving
妳和我一起走過的那條路，如果再回到那個瞬間

Repeat *

2008/01/27 @SBS人氣歌謠