close

Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


제아 - 미아

사랑 사랑 사랑 사랑해서 아픈 사랑
시린 가슴 안고 눈물 한잔 비워본다
길 잃고 헤매이는 아이처럼 내 마음 갈곳없어

* 곁에만 있어도 행복할텐데
그대는 자꾸만 멀어지나요
나 이젠 어떤 꿈을 안고 사나요
여울저만가는 해 저녁 끝에
그대의 슬픔이 보여요
어디로 갈까요 길을 잃어버린 나의 마음을

아파 아파 아파 내사랑이 너무 아파
외면하려 해도 미련하게 돌아본다
한참을 소리내어 울어봐도 그대는 듣지 못해

Repeat *

여울저만가는 해 저녁 끝에
그대의 슬픔이 보여요
어디로 갈까요 길을 잃어버린 나의 마음을


愛情,愛情,愛情,因為相愛,才感到心痛的愛情
發涼的心,哭著
像是迷了路的孩子,我的心無處可去

* 只有在你的身邊,我才懂得幸福
你卻離我越來越遠
現在的我,究竟該怎麼活下去呢?
在隱隱的晚霞下
我看見了你的悲傷
我該往哪去?迷了路的我的心

心痛,心痛,心痛,我的愛情,卻讓我感到心痛
就算不打算見你,卻還是想念著你
放聲哭吧,反正你聽不見

Repeat *

在隱隱的晚霞下
我看見了你的悲傷
我該往哪去?迷了路的我的心



mv。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()