翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

8Eight - 울고 싶어 우는 사람이 있겠어 (Cry Mix)

쉽게 말하지 좀 마
울지 말라 하지마
내 사랑을 뭐를 안다고
니가 뭘 안다고
잘 된 일이라 해

난 계속 울었어 넌 보내달라며 차갑게 굴었어
도대체 왜냐고 난 계속 물었어
난 무릎꿇었어 널 붙잡고 떠나지말랬지만
넌 대답대신 고개를 푹 숙였어
매일 아침마다 내 귀에 사랑을 말했던
그 입으로 오늘 넌 내게 이별을 말했어
너와의 미래가 다 없어졌어
너무 아파 너 없는 곳에 엎어졌어

쉽게 말하지 좀 마
울지 말라 하지마
내 사랑을 뭐를 안다고
니가 뭘 안다고
잘 된 일이라 해

울고 싶어 우는 사람이 어디 있겠어
웃어보려 해도 자꾸 눈물 나는 걸
너무 아파서 아파서 아파서
참아보려 해도 눈물이 나는 걸 울어

넌 쉽지만 난 제일 어려워
넌 웃지만 난 참 서러워
인정하기 힘든 이별의 순간을
긍정하는 니 태도 참 더러워

독한 술을 원샷 레몬은 입에도 안대
사랑이 신물이 나서 난 안대를
껴야 될 정도로 눈물을 흘리고서야
겨우 널 한조각 떨궈냈네

더 좋은 사람 만나서
다시 시작하라고
차라리 잘 된 일이라고
그만 좀 하라고
그런 말 하지마

울고 싶어 우는 사람이 어디 있겠어
웃어보려 해도 자꾸 눈물 나는 걸
너무 아파서 아파서 아파서
참아보려 해도 눈물이 나는 걸 울어

아직도 보고싶은데 어떻게 잊어
내게는 너무 힘들어 너와의 이별
아직도 사랑하는데 어떻게 지워
널 보내야만 하는게 너무 아쉬워

나를 사랑해야 된다는 강박증을
넌 이제 다시 느낄 필요 없겠지
상처뿐인 니 심장안에 감각들은
심한 고통 앞에서도 기별없겠지

울고 싶어 우는 사람이 어디 있겠어
웃어보려 해도 자꾸 눈물 나는 걸
너무 아파서 아파서 아파서
참아보려 해도 눈물이 나는 걸

그 사람을 만져 본 적 너는 없잖아
그 사람과 얘기 해 본 적도 없잖아
내가 어떻게 어떻게 어떻게
웃을 수 있겠어
잊을 수 있겠어 울어

不要輕易說出口
不要說別哭
我的愛情究竟是什麼
你到底是什麼
就好好的不行嗎

我一直在哭，你要離開的話，就冷淡地離開
究竟是為什麼，我一直問著
我跪下了，就算抓著你要你別離開
你不回答，只是低著頭
每天早晨，都會在我耳邊說愛我的嘴唇
卻在今天說要離開我
和你的未來都消失了
太痛了，在沒有你的地方摔倒了

不要輕易說出口
不要說別哭
我的愛情究竟是什麼
你到底是什麼
就好好的不行嗎

想哭就哭的人在哪呢
就算笑著眼淚還是會落下
太痛了，好痛，好痛
就算忍著眼淚還是會落下，哭了

就算你覺得容易，我卻覺得好難
儘管你笑著，我絕感到好悲傷
承認離別的瞬間好痛苦
你肯定的態度讓我覺得好骯髒

乾了杯烈酒，檸檬還在嘴裡
愛情，這噁心的感覺還在嘴裡
該醒了，淚水也掉了
勉強的，將你遺忘了

遇見更好的人
重新再開始吧
乾脆就這樣
就這樣
不要說出這樣的話

想哭就哭的人在哪呢
就算笑著眼淚還是會落下
太痛了，好痛，好痛
就算忍著眼淚還是會落下，哭了

現在還想著你，該怎麼遺忘
對我來說太難了，和你的離別
現在還愛著你，該怎麼抹去
只能離開你，真的很遺憾

只愛著你的強迫症
你現在也沒有必要知道了吧
在你心裡只留下了傷痕
在這樣的心痛前，沒有了音信

想哭就哭的人在哪呢
就算笑著眼淚還是會落下
太痛了，好痛，好痛
就算忍著眼淚還是會落下，哭了

你沒有觸碰過這個人吧
你沒有和這個人講過話吧
我該怎麼辦，怎麼辦，怎麼辦
笑的出來嗎
遺忘的了嗎，哭了

樓下是mv。

然後是Live。

這首歌呢，在上一張單曲就有收錄了，
不過這次據說有點小改版。
（但是我要先去找之前的版本來聽一下先。）

來聊聊天，
話說啊，昨天我回到屏東，
原本以為是回來避難的，
沒想到我是躲到災區了，
今天一整天都很忙碌！
雖然說，我家並不是在那幾個新聞一直報災情慘重的鄉鎮，
不過齁，也很慘啦，
外頭下大雨，家裡也飄著雨，還漏水。

我弟下午三點去搭火車要回台南，
剛又打電話回來說火車實在是去不了台南，又得回來，
唉唉唉，真是一個有夠誇張的颱風。

不要再漏水了！