close

Ladies' Code photo Ladies Code_zpspghlo6kj.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

레이디스 코드  - Galaxy

 

별이 눈뜰 때 나를 비추네 oh, hi, you there 나를 알아줘
언덕에 오를게 손 흔들고 미소 짓는 날 제발 구해 줘

달을 가른 별 춤추는 심장 (시간이 되었어)
나만 아는 우리 둘의 비밀스런 신호 (안녕 기다렸어)

* 날 데려가 줄래? to the galaxy (Mayday) 끝없는 emergency
here 어둠 속에 빛을 내는 universe 낯선 날 부디 반겨 줄래?

# (닿을 듯 말듯 초조한 맘 줄어드는 O2) 멈출 수 없는 너의 이끌림
(언뜻언뜻 예전에 본 듯해 기억 문득 끝이 없는 어둠 속에 찾은 하나의 빛

눈이 떠지면 어두운 공간 oh, that's okay 이건 Deja vu
날 아는 사람도 아무 누구도 없는 이곳 내 기분도 편안해

날 찾아온 듯 반짝이는 너 (안녕 기다렸어)

* 날 데려가 줄래? to the galaxy (Mayday) 끝없는 emergency
here 어둠 속에 빛을 내는 universe 낯선 날 부디 반겨 줄래?

take me to the galaxy, save me from the jealousy
take me to the, save me from the (안녕 기다렸어)

나를 당겨 줄래? from the gravity (hurry) 두 손 잡아 can you see?
어둠 속에 빛을 내는 universe 낯선 날 부디 반겨 줄래?

# (닿을 듯 말듯 초조한 맘 줄어드는 O2) 멈출 수 없는 너의 이끌림
(언뜻언뜻 예전에 본 듯해 기억 문득 끝이 없는 어둠 속에 찾은 하나의 빛

 

當星星睜開眼,就照耀著我 oh, hi, you there 請你認出我
站上了丘陵,揮舞著手,帶著微笑的我,請你一定要救救我

掠過月亮的星星,舞動著的心臟 (成為了時間)
只有我才知道的我們倆的秘密信號 (哈囉,我等了好久)

* 帶我走好嗎?to the galaxy (Mayday) 無盡的 emergency
here 在黑暗中綻放光芒的 universe 面對陌生的我,歡迎我好嗎?

# (若即若離的焦躁的心情,漸漸減少的 O2) 無法停止地被你吸引
(閃耀著,似曾相識,記憶中突然) 在無盡的黑暗中迎來的一道光芒

一睜開眼,黑暗的空間 oh, that's okay 這就是 Deja vu
沒有認識我的人,甚至誰也沒有的這裡,我的心情也變得平穩

來尋找我似地閃耀的你 (哈囉,我等了好久)

* 帶我走好嗎?to the galaxy (Mayday) 無盡的 emergency
here 在黑暗中綻放光芒的 universe 面對陌生的我,歡迎我好嗎?

take me to the galaxy, save me from the jealousy
take me to the, save me from the (哈囉,我等了好久)

拉著我好嗎?from the gravity (hurry) 抓住雙手 can you see?
在黑暗中綻放光芒的 universe 面對陌生的我,歡迎我好嗎?

# (若即若離的焦躁的心情,漸漸減少的 O2) 無法停止地被你吸引
(閃耀著,似曾相識,記憶中突然) 在無盡的黑暗中迎來的一道光芒

 

 

 

mv。

 

2016/02/28 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()