韓樂│ Ulala Session - 아름다운 밤（美麗的夜晚） @ 翻滾吧姨母

Ulala Session

韓文歌詞（附中文翻譯）

울랄라세션 - 아름다운 밤

오우 내 눈 속에 널 그리고 니 눈 속에 날 우린 야경처럼 반짝거리네
나는 널 채우는 샴페인 너는 날 깨우는 카페인
그대와 나의 밤이 아름다운 밤이 영원하도록 집에 가지 말아요

베이베 몇시까지 집에 가야하니 헤어지기 싫어 어떡하지
눈 딱 감고 말야 후딱 빠져 놀자 너나 나나 이제 시작이야

오늘 밤은 영영 오지 않아 정녕 지금 당장 전화 걸어

* 엄마에게 늦는다고 친구네 집이라고 베터리 없다고 전화기 끄라고 everybody

# 세상 간섭 받지 않는 우리 아무 것도 상관 없는 우리 아낌 없이 남김 없이 우리
베이베 베이베 베이베 아름다운 밤 아름다운 밤

이렇게 예뻐도 되나 싶을 정도로 이런 이기적인 아가씨야
뭘 쫌 아는 내가 널 쫌 사랑한다 역사는 깊은 밤 이뤄진다

감성 충만한 밤 감정 충분한 밤 다시 한번 전화 걸어

* 엄마에게 늦는다고 친구네 집이라고 베터리 없다고 전화기 끄라고 everybody

# 세상 간섭 받지 않는 우리 아무 것도 상관 없는 우리 아낌 없이 남김 없이 우리
베이베 베이베 베이베 아름다운 밤 아름다운 밤

everybody, everybody

# 세상 간섭 받지 않는 우리 아무 것도 상관 없는 우리 아낌 없이 남김 없이 우리
베이베 베이베 베이베 아름다운 밤

o-wu 我眼裡描繪的妳，妳眼裡的我，我們就像夜景般閃爍著
我是填滿妳的心的 champagne 妳是喚醒我的 caffeine
妳和我的夜晚，讓這美麗的夜晚能直到永遠，請妳不要回家

babe 幾點前得回到家呢？我不想和妳分開，怎麼辦呢？
就閉上眼睛吧，完全陷入地玩吧，妳和我，現在才是開始啊！

讓今夜永遠不會到來，毫無疑問，現在立刻打電話吧

* 告訴妳媽媽會晚點回家，現在在朋友家，手機沒電了，然後掛上電話 everybody

# 不受世人干涉的我們，什麼都無所謂的我們，付出所有的我們，毫無保留的我們
babe, babe, babe 美麗的夜晚，美麗的夜晚

讓人有種怎麼長得這麼漂亮的自私自利的小姐啊
對妳有點了解的我有點愛上妳了，讓這漫長的夜晚寫下歷史的一頁

感性蔓延的夜晚，感情蕩漾的夜裡，再打一次電話吧

* 告訴妳媽媽會晚點回家，現在在朋友家，手機沒電了，然後掛上電話 everybody

# 不受世人干涉的我們，什麼都無所謂的我們，付出所有的我們，毫無保留的我們
babe, babe, babe 美麗的夜晚，美麗的夜晚

everybody, everybody

# 不受世人干涉的我們，什麼都無所謂的我們，付出所有的我們，毫無保留的我們
babe, babe, babe 美麗的夜晚

去年去看了幾場Super Star K 3的Live，
和我一起去的日本姊姊大力推薦的團體 ─ Ulala Session，
在獲得第一名之後，時隔滿長一段時間才推出的專輯《ULALA SENSATION》，
(註明了part1，看來是還有下半部分)
只收錄了三首歌，其中的主打歌就是這首，
由YG家前老么(現任老么是Tablo) ─ PSY大叔的詞曲，
所以很搖擺的一首歌。

昨天晚上聽的時候覺得還好(可能因為放的不夠大聲)，
但今天第二次聽就high了!!

林允澤 (TAQ，임윤택)，萬能藝人及能力者，Ulala Session的團長，2008年以單曲《Falling》出道