鄰家律師趙德浩(part3) photo part3_zpsdjctufu1.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

임정희 - 바라죠

 

이렇게 또 하룰 보내죠? 무심한 듯 그댈 보는 나에요
습관처럼 언제나 그댈 맴돌다 보냈죠?

지친 그대 모습 자꾸 떠오르죠? 내 맘이 널 힘들게 했나요?
나도 모르게 내 맘은 그대만을 원하네요

한 걸음 다가간다면 괜찮을까요? 혹시나 그댈 잃진 않을까요?
이젠 어떡하죠? 기다림이 길지 않도록 바라죠?

한 걸음 멀어진다면 알아볼까요? 바보 같은 난 용기도 없네요
어떡하죠? 어떡해야 내 맘이 들릴까요?

한걸음 다가간다면 괜찮을까요? 혹시나 그댈 잃진 않을까요?
난 어떡하죠? 기다림이 길지 않도록 바라죠?

 

我又這麼渡過了一天,無心似地看著你的我
習慣似地,我總是在你身旁打著轉

我總是想起你疲倦的身影,是我的心讓你這麼辛苦嗎?
不知不覺,我的心也只想要你

如果再向你多走一步也可以嗎?我會不會就此失去你呢?
現在我該怎麼辦?期盼我的等待不會太久

如果再退後一步,你會認出我嗎?傻瓜似的我沒有一點勇氣
我該怎麼辦?該怎麼做,你才會察覺我的心意?

如果再向你多走一步也可以嗎?我會不會就此失去你呢?
我該怎麼辦?期盼我的等待不會太久

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()