close

Standing Egg.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스탠딩 에그 - 너만 예뻐 (Prettiest One)

 

* 한마디로 넌 예뻐 너무 예뻐 네 매력에 홀딱 빠지겠어
한마디로 넌 예뻐 너무 예뻐 네가 세상에서 제일 예뻐

어디서 나타난 거야? 믿을 수 없을 만큼 너무 예뻐
눈빛도 말투 모두 다 완벽한 너란 여자
드넓은 지구에 수많은 꽃들 중에
어디 있다 이제야 나타나서 넌 나를 흔드는 건데

* 한마디로 넌 예뻐 너무 예뻐 네 매력에 홀딱 빠지겠어
한마디로 넌 예뻐 너무 예뻐 네가 세상에서 제일 예뻐

어디서 나타난 거야? 분명 신이 내게 보내 준 거야
반전 매력도 모두 다 사랑스러운 너란 여자
커다란 우주 속 수많은 별들 중에
어디 있다 이제야 나타나서 넌 나를 흔들어 놨어

* 한마디로 넌 예뻐 너무 예뻐 네 매력에 홀딱 빠지겠어
한마디로 넌 예뻐 너무 예뻐 네가 세상에서 제일 예뻐

너만을 사랑하고 함께 행복하게 살 거야
한평생 함께해 줄래? 너만 사랑할 거야 변하지 않고 너만 바라만 볼 거야

백 번 천 번 말하면 뭐 하겠어? 이젠 내 여자가 돼 주겠어?
그 어떤 놈들 중에 제일 잘할 거야 걱정 말고 나랑 살아 줄래?

예뻐 예뻐 예뻐 예뻐 예뻐
이 세상 모든 여자 중에 너만 예뻐 너만 예뻐

 

* 簡而言之,妳很漂亮、妳太漂亮,我要陷入妳的魅力中
簡而言之,妳很漂亮、妳太漂亮,妳是全世界最漂亮的

妳是從哪裡出現的?讓人不敢置信地太漂亮了
眼神也好、言語,全部都是完美的妳這個女人
遼闊的地球上,無數的花朵中
妳是在哪裡,直到現在才出現,妳動搖了我

* 簡而言之,妳很漂亮、妳太漂亮,我要陷入妳的魅力中
簡而言之,妳很漂亮、妳太漂亮,妳是全世界最漂亮的

妳是從哪裡出現的?一定是上天給予我的
反轉魅力也好,全部都是可愛的妳這個女人
巨大的宇宙中,無數的星星中
妳是在哪裡,直到現在才出現,妳動搖了我

* 簡而言之,妳很漂亮、妳太漂亮,我要陷入妳的魅力中
簡而言之,妳很漂亮、妳太漂亮,妳是全世界最漂亮的

我會只愛著妳、我會與妳一同幸福地生活
一輩子都與我在一起好嗎?我要與妳相愛,不會改變,只注視著妳

要說上數百次、數千次要做什麼呢?現在妳要成為我的女人嗎?
在所有人之中,我會表現得最好,不要擔心,要和我一起生活嗎?

漂亮、漂亮、漂亮、漂亮、漂亮
這個世界上所有的女人中,只有妳是漂亮的、只有妳是漂亮的

 

 

mv。

 

Live。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()