close

閉嘴花美男樂隊(part2)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

성준 - 무단횡단

널 처음 본순간 머리는 핑돌고 시간은 멈추고
지금 파란불이든 설령 빨간불이든 보이지가 않아 난
아무것도 다 필요없고 그냥 내 가슴이 너를 향한다

* 내 사랑하는 그대여 무작정 달려가 너를 안는다
나 생긴대로 이렇게 겁없이 달려가 너를 안는다
아름다운 널 볼 때면 내 내 내 가슴이 턱

룰따윈 몰라 난 그누가 뭐래도 나를 자꾸 막아도
쓰러져 버리든 눈물이 흐르든 내 갈 길은 하나다
아무것도 다 필요없고 그냥 내 가슴이 너를 향한다

* 내 사랑하는 그대여 무작정 달려가 너를 안는다
나 생긴대로 이렇게 겁없이 달려가 너를 안는다
아름다운 널 볼 때면 내 내 내 가슴이 턱 (x2)

내 가슴이 턱 (x5)

 

當我第一眼見到妳,就感到暈頭轉向,就像時間停止
不論現在是綠燈或是紅燈的我
其他什麼也不需要的我,我的心只向著妳

* 我愛的妳啊,沒有計畫地向妳奔跑,擁抱住妳
無所懼的我,隨心所欲的向妳奔跑,擁抱著妳
每當我見到美麗的妳,我的心就砰

我不懂什麼規則,不管誰說了什麼,或是想要阻擋我
就算我會昏倒或是流淚,我想要走的道路就只有唯一一條
其他什麼也不需要的我,我的心只向著妳

* 我愛的妳啊,沒有計畫地向妳奔跑,擁抱住妳
無所懼的我,隨心所欲的向妳奔跑,擁抱著妳
每當我見到美麗的妳,我的心就砰 (x2)

我的心就砰 (x5) 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()