翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

NCT 2021 - Beautiful

you're the most important person in your life
so be yourself, be beautiful

그 누군가의 삶을 닮기 위해 고단한 하룰 보냈던 그대 잠이 들 때 행복하지 않다면
모두가 바란 꿈을 쫓아 봐도 안 맞는 옷처럼 자꾸 더 작아져 내 탓인 거야 이거뿐이라고 포기하지 말아요

* 밤이 오면 빛을 내는 별들도 노을만 남긴 채 지는 저 태양도 다 저마다 독특한 색을 가져 beautiful, yeah
세상 모든 게 제자릴 찾을 때 더 아름답게 빛나는 건 왜일까? 그 모습 그대로 충분해요 beautiful, beautiful, you are

내겐 없다는 그런 허탈함에 그 누군가를 부러워했죠? 그대 가진 건 그들에겐 절대 없어 yeah
고갤 좀 들어 봐 주위를 둘러봐 그대만 바라보는 사람들이 있잖아 하나뿐인 사랑받는 사람 그댄 그런 사람

* 밤이 오면 빛을 내는 별들도 노을만 남긴 채 지는 저 태양도 다 저마다 독특한 색을 가져 beautiful, yeah
세상 모든 게 제자릴 찾을 때 더 아름답게 빛나는 건 왜일까? 그 모습 그대로 충분해요 beautiful, beautiful, you are

가슴이 외치는 소리를 들어 봐요 가슴 뛰는 순간이 있었겠죠? 행복을 찾아 헤매고 있나요? 좀 더 마음의 소릴 들어 봐
시작해 그대만의 여행 기쁨을 찾아가는 그대만의 story 작은 것 하나까지 사랑하는 마음 잊지 말아요

beautiful life, beautiful heart 삶의 밝은 면에서 떳떳이 자신을 봐 
작아져 가는 각자의 빛 높아져 가는 목표치 속에 그대만의 색 있는 그대로 더욱더 밝게 빛날 수 있길

this time you can face the rain, next time you can beat the pain
no more tears will come again, smiling laughing to the end (yeah)
put your bags down 무거운 심정을 내게 다 넘겨
멈춰 있어 time in a bottle 너도 널 봐야 보여

* 밤이 오면 빛을 내는 별들도 노을만 남긴 채 지는 저 태양도 다 저마다 독특한 색을 가져 beautiful, yeah
세상 모든 게 제자릴 찾을 때 더 아름답게 빛나는 건 왜일까? 그 모습 그대로 충분해요 beautiful, beautiful, you are

새롭게 시작해요 두려워도 말고 모든 게 잘 될 테니 걱정하지 마요 자신을 믿는 순간 그 순간 beautiful, beautiful
그댄 지구의 하나뿐인 그런 사람 세상을 빛내 줄 순간을 기다려요 그 모습 그대로 완벽한 걸 beautiful, beautiful, you are

you're the most important person in your life
so be yourself, be beautiful

為了要與某人的人生相似，而度過孤單的一天的你，在睡著的時候，如果也不覺得幸福的話
就算追逐著所有人都期盼的夢想，也像是不合身的衣服一樣，覺得漸漸變得渺小，這是我的錯，只有這個了，請你不要放棄

* 到了夜裡，就連發著光的星星也好，留下紅霞就落下的太陽也好，都帶著各自獨特的顏色 beautiful, yeah
當世界上的一切都找到自己的本位的時候，才會更美麗地發著光，這是為什麼呢？這樣的模樣就夠了 beautiful, beautiful, you are

只有我沒有的這樣的空虛感，讓人在羨慕著他人吧，你所擁有的，他們絕對沒有 yeah
抬起頭來吧，看看四周吧，也有只注視著你的這樣的人，獲得獨一無二的愛情的人，你就是這樣的人

* 到了夜裡，就連發著光的星星也好，留下紅霞就落下的太陽也好，都帶著各自獨特的顏色 beautiful, yeah
當世界上的一切都找到自己的本位的時候，才會更美麗地發著光，這是為什麼呢？這樣的模樣就夠了 beautiful, beautiful, you are

仔細聽聽你的心在吶喊的聲音，應該也有心跳的瞬間吧，你正為了找尋幸福而徘徊著嗎？再聽聽你的心的聲音吧
開始吧，只屬於你的旅行，尋找喜悅的只屬於你的 story 就連小小的事物，請不要忘記愛人的心

beautiful life, beautiful heart 在人生的明朗面下，堂堂正正地看看自己吧
越來越小的各自的光芒，越來越高的目標值中，希望能夠用只屬於你的顏色更加明亮地發著光

this time you can face the rain, next time you can beat the pain
no more tears will come again, smiling laughing to the end (yeah)
put your bags down 將沉重的心臟都交給我
停止著 time in a bottle 你也得看著你才可以看見

* 到了夜裡，就連發著光的星星也好，留下紅霞就落下的太陽也好，都帶著各自獨特的顏色 beautiful, yeah
當世界上的一切都找到自己的本位的時候，才會更美麗地發著光，這是為什麼呢？這樣的模樣就夠了 beautiful, beautiful, you are

嶄新地開始吧，不要害怕，一切都會好好的，不要煩惱，相信自己的瞬間、這一瞬間 beautiful, beautiful
你是地球上獨一無二的這樣的人，等待照亮世界的瞬間，這樣的模樣就很完美了 beautiful, beautiful, you are

mv。