close

銀赫.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

은혁  - be

 

아마 12시가 돼 닫혀 버렸던 문 어린 6살의 아이가 꾸었던 꿈 유난히 길어진 밤 하얗게 빛나는 달
안아 주고 싶어도 참았던 눈물 여린 너를 위한 내 나지막한 숨 하늘을 바라보다가 말을 잃어간 아이

* where do you? where do you? where do you go? 어두워져 버려 길을 잃어
what do you? what do you? what do you want? 더는 너를 그냥 두지 않아

# we got to have it 머리 위로 쏟아지는 별
너란 우주 안에 존재해 right now 그 안에 나를 가득 느껴 줘 don't wanna let you go
we got to have it 손을 감싸 쥐는 바람결
우린 안에 서로 존재해 right now 나 너를 절대 떠나지 않아 don't wanna let you go
don't wanna let you go, go, go
don't wanna let you go, don't wanna let you go

아무도 아무것도 아닌 것만 같은 눈을 뜨면 네가 사라질 것만 같은 두려워지는 이 밤 까맣게 가려진 달

* where do you? where do you? where do you go? 어두워져 버려 길을 잃어
what do you? what do you? what do you want? 더는 너를 그냥 두지 않아

# we got to have it 머리 위로 쏟아지는 별
너란 우주 안에 존재해 right now 그 안에 나를 가득 느껴 줘 don't wanna let you go
we got to have it 손을 감싸 쥐는 바람결
우린 안에 서로 존재해 right now 나 너를 절대 떠나지 않아 don't wanna let you go
don't wanna let you go, go, go
don't wanna let you go, don't wanna let you go

baby, I don't wanna break you 나와 어디든 함께 걸어 줘 아픈 날은 잊어버리고
oh, baby, I don't wanna change you 거짓말 아냐 나의 아이야 너를 달아나지 않아 I know I can never let go

# we got to have it 머리 위로 쏟아지는 별
너란 우주 안에 존재해 right now 그 안에 나를 가득 느껴 줘 don't wanna let you go
we got to have it 손을 감싸 쥐는 바람결
우린 안에 서로 존재해 right now 나 너를 절대 떠나지 않아 don't wanna let you go
don't wanna let you go, go, go
don't wanna let you go, don't wanna let you go

 

大概到了 12 點就會關上的門,年幼的 6 歲孩子所作的夢,特別漫長的夜晚裡發著光的月亮
就算想要擁抱妳,忍住的眼淚,為了柔弱的妳的我的低沉的氣息,注視著天空而忘了要說的話的孩子

* where do you? where do you? where do you go? 變黑了,我迷了路
what do you? what do you? what do you want? 我沒辦法再這樣放妳不管

# we got to have it 自頭頂傾瀉的星星
存在於名為妳的宇宙中 right now 感受滿滿存在於其中的我吧 don't wanna let you go
we got to have it 握住我的手的風兒
我們存在於彼此的心裡 right now 我絕對不會離開妳 don't wanna let you go
don't wanna let you go, go, go
don't wanna let you go, don't wanna let you go

如果睜開就像什麼也不是的眼,擔心妳好像會消失的今晚,漆黑地被遮住的月亮

* where do you? where do you? where do you go? 變黑了,我迷了路
what do you? what do you? what do you want? 我沒辦法再這樣放妳不管

# we got to have it 自頭頂傾瀉的星星
存在於名為妳的宇宙中 right now 感受滿滿存在於其中的我吧 don't wanna let you go
we got to have it 握住我的手的風兒
我們存在於彼此的心裡 right now 我絕對不會離開妳 don't wanna let you go
don't wanna let you go, go, go
don't wanna let you go, don't wanna let you go

baby, I don't wanna break you 無論是哪裡,都和我一起走吧,忘記那些心痛的日子
oh, baby, I don't wanna change you 這不是謊言,我的孩子啊,我不會逃離妳 I know I can never let go

# we got to have it 自頭頂傾瀉的星星
存在於名為妳的宇宙中 right now 感受滿滿存在於其中的我吧 don't wanna let you go
we got to have it 握住我的手的風兒
我們存在於彼此的心裡 right now 我絕對不會離開妳 don't wanna let you go
don't wanna let you go, go, go
don't wanna let you go, don't wanna let you go

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    銀赫 Super Junior be
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()