close

海岸村恰恰恰(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

최유리 - 바람

 

울지 않을래 슬퍼지지 않게 더는 아픈 말 없게 나 이제 사랑한단 맘으로만 가득하게
난 한 치 앞을 봐 우리는 왜 대체 놓여 버린 아픔에만 무게를 두려는지 나와는 다른 마음일런지

* 가난하게 사랑받고만 싶어 깊은 마음에 기뻐하게
가난하게 사랑을 받고만 싶어 나는

난 한 치 앞을 봐 이미 우리는 다 놓여 버린 말들에만 무게를 두었기에 아쉬움만 보인 거지

* 가난하게 사랑받고만 싶어 깊은 마음에 기뻐하게
가난하게 사랑을 받고만 싶어 이게 따분해질 일인가요?

내가 그래 너를 바라다볼 때 난 사랑에 목이 말라 있어 아픈 말 다 잊을 땐 날 찾아와

 

我不要哭,讓我不會悲傷,讓心痛的話語不再存在,現在起只有愛你的話語滿滿滿滿地
我只向前看,我們為什麼只害怕施加在我們身上的心痛的重量?為什麼和我有著不同的想法?

* 我只想要窮困地被愛著,在我深深的心裡開心地
我只想要窮困地被愛著

我只向前看,因為我們只看重那些話語,才只表現岀遺憾的嗎?

* 我只想要窮困地被愛著,在我深深的心裡開心地
我只想要窮困地被愛著,這是無聊的事情嗎?

我是這樣的,當我注視著妳你,我為愛情飢渴,當你忘記那些心痛的話語的時候,來找我吧

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()