翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

검정치마 - Ling Ling

다시 내게 말해 줄래? 난 아무것도 못 들었어
작을 불이 꺼진 거야 이젠 아무것도 볼 수 없어
순간 알 수 있었어 설렘도 지겨워지려는 때가 온 거야

ling, ling 슬픈 표정 짓지 마 내 경계 없는 맘엔 수상한 그런 설계가 없어
ling, ling 이해하려 하지 마 연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그런 사람이야

다시 내게 말해 줄래? 난 아무것도 못 들었어 
넌 새로운 걸 찾는데도 지난날이 계속 기억날 걸
우린 추락할 거야 그래도 어지러운 것보다는 낫잖아

ling, ling 너는 정말 바보야 나만큼 너를 사랑해 주는 그런 사람은 없어
ling, ling 결국 알게 될 거야 평범한 거는 너랑 나에게 전혀 어울리지 않아

my crush, you will always be my crush

ling, ling 슬픈 표정 짓지 마 내 경계 없는 맘엔 수상한 그런 설계가 없어
ling, ling 이해하려 하지 마 연약한 걱정밖에 없는 난 원래 그래
ling, ling 아무 말도 하지 마 네가 돌아오는 날엔 더 이상 우릴 버리지 않아
ling, ling 이건 한 줌 모래야 흘리는 순간 떠내려가는 원래 그런 사이인 거야

妳可以重新再說一次嗎？我什麼也沒有聽見
小小燈火就要熄滅，現在我什麼也看不見
這一瞬間我無從得知，就連心動也已經厭倦，隨處便溺的時間到了

ling, ling 不要擠出悲傷的表情，我沒有邊界的心裡沒有這麼奇怪的設計
ling, ling 不要試圖理解我，只有軟弱的煩惱的我，原本就是這樣的人

妳可以重新再說一次嗎？我什麼也沒有聽見
妳就算找到新的，也會一直記得過去的
我們會墜落的，就算如此，也比頭暈目眩還要好

ling, ling 妳真的是傻瓜，已經沒有像我這麼愛妳的人了
ling, ling 最終妳會知道的，平凡的事物和妳和我都是完全不適合的

my crush, you will always be my crush

ling, ling 不要擠出悲傷的表情，我沒有邊界的心裡沒有這麼奇怪的設計
ling, ling 不要試圖理解我，只有軟弱的煩惱的我，原本就是這樣的人
ling, ling 什麼也不要說，從妳進來的那一天起，我就再也拋棄不了我們
ling, ling 這是一把沙子，原本就是在飄散的瞬間就會離開的這樣的關係