close

NCT U.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

NCT U - Maniac (sung by 도영 & 해찬) (Prod. 라이언전)

 

우린 서서히 본색을 더 드러내는 걸 oh
넌 매일 새로워 긴장을 난 늦출 수 없어 I won't
우린 스물네 시간 on this rollercoaster ride 이 스릴감 속에 온몸을 던져
정상이 아닌 걸

* she's a maniac, and I love her just like that 난 빠져들겠지? 좀 더 깊이
she's a maniac, and I love her just like that, yeah, I love her just like that, oh
아찔한 눈빛 거친 분위기 왠지 달라 넌
she's a maniac

이해할 테니 가식은 다 벗어 버려 줘 woo
미쳐 있지만 (지금 난) 네게 정신을 더 차릴 수 없어 woo
좀 더 내게 다가와 나를 해쳐도 좋아 저 스릴러 속의 주인공처럼
보통이 아닌 걸

* she's a maniac, and I love her just like that 난 빠져들겠지? (빠져) 좀 더 깊이 (깊이)
she's a maniac, and I love her just like that (like that) yeah, I love her just like that, oh
아찔한 눈빛 거친 분위기 왠지 달라 넌
she's a maniac (hey) she's a maniac

넌 날 당겨 (날 당겨) 넌 날 덮쳐 (날 덮쳐)
숨 쉴 수 없이 yeah, oh

* she's a maniac, and I love her just like that 난 빠져들겠지? (빠져) 좀 더 깊이 (깊이)
she's a maniac, and I love her just like that, yeah, I love her just like that, oh 내 맘을 앗아가
아찔한 눈빛 거친 분위기 왠지 달라 넌 (달라 넌)
she's a maniac
아찔한 눈빛 (그 눈빛) 거친 분위기 왠지 달라 넌
she's a maniac

 

我們漸漸地顯漏了本色 oh
妳每天都很新鮮,讓我無法放鬆緊張 I won't
我們 24 小時 on this rollercoaster ride 將身體拋向恐怖的感覺中
這並不正常

* she's a maniac, and I love her just like that 我已經淪陷,越來越深
she's a maniac, and I love her just like that, yeah, I love her just like that, oh
模糊的眼神、粗曠的氣氛,不知怎麼地妳變得不同
she's a maniac

我會理解妳,脫去妳的偽裝吧 woo
雖然漸漸瘋狂 (現在我) 因為妳而無法打起精神 woo
再靠近我一點,就算會傷害我也好,就像是恐怖電影中的主角一樣
這並不普通

* she's a maniac, and I love her just like that 我已經淪陷 (淪陷) 越來越深 (越來越深)
she's a maniac, and I love her just like that (like that) yeah, I love her just like that, oh
模糊的眼神、粗曠的氣氛,不知怎麼地妳變得不同
she's a maniac (hey) she's a maniac

妳拉著我 (拉著我) 妳襲擊了我 (襲擊了我)
讓我無法呼吸 yeah, oh

* she's a maniac, and I love her just like that 我已經淪陷 (淪陷) 越來越深 (越來越深)
she's a maniac, and I love her just like that, yeah, I love her just like that, oh 奪走我的心
模糊的眼神、粗曠的氣氛,不知怎麼地妳變得不同 (妳變得不同)
she's a maniac
模糊的眼神 (那樣的眼神) 粗曠的氣氛,不知怎麼地妳變得不同
she's a maniac

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()