Stephanie photo Stephanie_zps8k8aea0f.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스테파니 - Prisoner

네가 답이 없을 때 네가 딴 데를 볼 때 나는 이상하게 끌려
오히려 불안해 네가 진짜 올까 봐
나도 바보는 아냐 나도 모르지 않아 더는 위험하다는 걸
하지만 기대해 더 스릴 넘칠 드라마 해피엔딩 없는

* cause I'm a prisoner of your heart
yes, I'm a prisoner of your eyes
이제 되돌릴 수 없어 너 없이는 하루가 넘 길어
나도 걱정은 돼 너의 여자 그래서 미안해 이 모든 게
but I'm not gonna let you leave 예전으로 돌아가긴 싫어

나쁜 년이라 해도 천벌 받는다 해도 나는 아무 말도 안 들려
그만큼 사랑해 난 이런 느낌 처음이야
넌 아니라 하지 마 아닌 척하지 마 흔들린 거 다 알아
아니라고 할수록 넌 더 좋은 남자 같아 no, no, no

* cause I'm a prisoner of your heart
yes, I'm a prisoner of your eyes
이제 되돌릴 수 없어 너 없이는 하루가 넘 길어
나도 걱정은 돼 너의 여자 그래서 미안해 이 모든 게
but I'm not gonna let you leave 예전으로 돌아가긴 싫어 (x2)

but I'm not gonna let you leave 예전으로 돌아가긴 싫어 prisoner

 

你毫無回應的時候,你看著別處的時候,我卻奇怪地被你吸引
反倒我會不安的是,害怕你真的來到我身邊
我也不是傻瓜,我也不是什麼都不知道,再下去反而會陷入危險
但是我還是期待,沒有 happy ending 只是充滿更多顫慄的連續劇

* cause I'm a prisoner of your heart
yes, I'm a prisoner of your eyes
現在我已經無法回頭,沒有你的一天顯得太過漫長
我也會擔心,你的女人,所以也感到抱歉,關於這一切
but I'm not gonna let you leave 我不想要回到過去

就算說我是壞女人,又算說我會遭受懲罰,我也什麼都聽不見
我就是這麼愛你,這樣的感覺對我來說也是第一次
你不要繼續否認,也不要故作不知,你已經動搖了,我全都知道
你越是否認,你就越像是個好男人 no, no, no

* cause I'm a prisoner of your heart
yes, I'm a prisoner of your eyes
現在我已經無法回頭,沒有你的一天顯得太過漫長
我也會擔心,你的女人,所以也感到抱歉,關於這一切
but I'm not gonna let you leave 我不想要回到過去 (x2)

but I'm not gonna let you leave 我不想要回到過去 prisoner

 

 

mv。

 

Showcase。

 

2015/08/16 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()