韓文歌詞(附中文翻譯)
용간한형제 - 울고 샆단 말야 (With 박재범)
Please don't cry
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh (x2)
I want you baby
* 나 지금 울고 싶단 말야 너 땜에 울고 싶단 말야
힘들어 울고 싶단 말야 예전처럼 웃고 싶단 말야
또 다시 울고 있단 말야 나 울고 있단 말야
내 지친 사랑이 니 거친 바람이 나 두려워 나 두려워 너 없는 시간이
Rap) 내 모든 것을 줬어 날 울리는 너 가슴에 심장은 없어 뻥 뚫린 구멍
앞길이 너무 어두워 난 두려워 나 두려워 너 없이 미래가 안 보여 나 무서워 나 무서워
I got you baby girl, I love you are the one
I got you baby girl 나 그 무엇도 필요없어 날 떠나지마
* 나 지금 울고 싶단 말야 너 땜에 울고 싶단 말야
힘들어 울고 싶단 말야 예전처럼 웃고 싶단 말야
또 다시 울고 있단 말야 나 울고 있단 말야
내 지친 사랑이 니 거친 바람이 나 두려워 나 두려워 너 없는 시간이
Rap) 니가 떠나간 순간부터 내가 없어 가슴이 너무 아파
이제 외로운 난 홀로 슬픔의 눈물 맨손으로 닦아
넌 내가 있어야 할 곳 다른 데는 절대 가지를 못해
제발 내 옆에 있어줘 너 없인 난 용감하지도 못해
I got you baby girl, I love you are the one
I got you baby girl 나 그 무엇도 필요없어 내 곁에 있어줘
* 나 지금 울고 싶단 말야 너 땜에 울고 싶단 말야
힘들어 울고 싶단 말야 예전처럼 웃고 싶단 말야
또 다시 울고 있단 말야 나 울고 있단 말야
내 지친 사랑이 니 거친 바람이 나 두려워 나 두려워 너 없는 시간이
사랑한단 말도 못해 목이 메여와 I just want to come back my girl
내 가슴 찢어져 너밖에 모르는 나였기에
돌아올 순 없는 거니 다시 올 수 없는 거니 나 지금 여기서 너만을 기다리잖아
* 나 지금 울고 싶단 말야 너 땜에 울고 싶단 말야
힘들어 울고 싶단 말야 예전처럼 웃고 싶단 말야
또 다시 울고 있단 말야 나 울고 있단 말야
내 지친 사랑이 니 거친 바람이 나 두려워 나 두려워 너 없는 시간이
Please don't cry
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh (x2)
I want you baby
* 我是說,我現在想哭,是因為妳才想要哭
我累的想要哭泣,我多麼的想要像以前那樣歡笑
我是說,我現在又在哭了,我現在正在哭啊
讓我疲倦的愛情,妳就像是呼嘯而過的風,讓我害怕,害怕沒有妳的時間裡
Rap) 我給了妳我的一切,讓我哭泣的妳,空蕩蕩的胸口,我遺失了我的心臟,砰,出現了窟窿
我眼前的路是這麼的黑暗,讓我害怕,害怕沒有妳的未來裡,我什麼也看不到,我好害怕
I got you baby girl, I love you are the one
I got you baby girl 我什麼也不要,只請妳不要離開我
* 我是說,我現在想哭,是因為妳才想要哭
我累的想要哭泣,我多麼的想要像以前那樣歡笑
我是說,我現在又在哭了,我現在正在哭啊
讓我疲倦的愛情,妳就像是呼嘯而過的風,讓我害怕,害怕沒有妳的時間裡
Rap) 從妳離開之後,我就因為空蕩蕩的胸口而心痛
現在孤單的我,會用手將因為悲傷而流下的淚水擦乾
妳,才是我應該在的地方,我是絕對離不開妳
拜託請妳待在我的身邊,沒有了妳,我甚至無法勇敢
I got you baby girl, I love you are the one
I got you baby girl 我什麼也不要,只請妳留在我的身旁
* 我是說,我現在想哭,是因為妳才想要哭
我累的想要哭泣,我多麼的想要像以前那樣歡笑
我是說,我現在又在哭了,我現在正在哭啊
讓我疲倦的愛情,妳就像是呼嘯而過的風,讓我害怕,害怕沒有妳的時間裡
連一句愛妳我都說不出口,就像是卡在我的喉嚨裡 I just want to come back my girl
因為我只愛將我的心撕裂的妳
難道不能回到我身邊嗎?不能回來我的身邊嗎?我現在還在這裡等待著妳啊
* 我是說,我現在想哭,是因為妳才想要哭
我累的想要哭泣,我多麼的想要像以前那樣歡笑
我是說,我現在又在哭了,我現在正在哭啊
讓我疲倦的愛情,妳就像是呼嘯而過的風,讓我害怕,害怕沒有妳的時間裡
應該說是最近很紅的製作人,
不過終於等到他的新作品,
這次的卡司還是很大!!! (果然是名製作人)
這次正歸一輯的曲目:
1. Brave show - 勇敢兄弟
2. 我說我想哭 - 朴宰範 & 勇敢兄弟
3. 轉啊轉 - 勇敢兄弟
4. 想念你 - Davichi & Electroboy
5. Addict - B2K
6. Music award - 勇敢兄弟 & DJ DOC
7. Invisible (New ver.) - 孫淡妃
8. 賺了錢吧 - 勇敢兄弟
9. 剪刀石頭布 - 勇敢兄弟 & Double K
10. 悲傷音樂 (Guitar remix ver.) - 勇敢兄弟 & V.O.S
11. Vittersweet (R&B ver.) - M, 炫雅, Basick
12. 我說我想哭 (Instrumental) - 朴宰範 & 勇敢兄弟
我個人是覺得很誇張啦~~ (但是我又看到我堆積如山的工作清單...淚)
勇敢兄弟本人的照片... (但完全看不到臉)
因為這首歌是和宰範合作,也貼幾張他的圖...。(笑)
mv。(主演:成宥利)
很陽春的一個mv。
個人比較喜歡teaser的部分!!!!!
看看這些卡司,真的會讓人想要尖叫耶!!!!!