close

Chancellor %26; Younha.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

챈슬러 & 윤하 - Walking in the Rain

 

아침에 날 깨우는 따듯한 목소리는 온종일 내 귓가를 맴도는 걸
노란 레이커스 저지가 나름 잘 어울리는 넌 I know you're the one for me, girl

매일이 처음 같은 이 느낌이 좋은 걸 여전히 너의 익숙한 표정까지도
시간이 너와 내 사이를 의심한다면 I still love you as long as you're here

* I'm walking in the rainfall, singing you, this love song 비가 내려 사랑이 마르지 않아
I'll kiss you in the rainstorm, pulling you in closer 그대라는 unconditional love

삐딱한 걸음걸이와 말썽뿐인 너지만 언제나 내 옆을 지켜 주는 너
잘생긴 남자보단 노랠 잘하는 남잘 더 I know you're the one for me, boy

오래된 연인 같은 지금이 더 좋은 걸 서로의 작은 습관 하나까지도
시간이 언젠가 우리의 아름다움을 훔쳐 간다 해도 I'll still love you (as long as you're here)

* I'm walking in the rainfall, singing you this love song 비가 내려 사랑이 마르지 않아
I'll kiss you in the rainstorm, pulling you in closer 그대라는 unconditional love

the way you walk, the way you kiss 이 거릴 너와 걸으며 시간을 멈추고 싶어 (oh, love) 사랑이라 하는 것
아마도 난 너 아니면 I'll never find another one 그대라는 unconditional love

* I'm walking in the rainfall, singing you, this love song 비가 내려 사랑이 마르지 않아
I'll kiss you in the rainstorm, pulling you in closer 그대라는 unconditional love

oh, it's raining, baby, it's raining down, oh, it's raining, baby, it's raining down
boy, it's raining, baby, it's raining down 그대라는 unconditional love

 

喚醒了我的溫暖的聲音,一整天在我的耳畔打轉
黃色的湖人隊背心也很適合的妳 I know you're the one for me, girl

每天都像是第一次的感覺真好,就連妳依然熟悉的表情也是
如果時間對妳和我之間感到疑心 I still love you as long as you're here

* I'm walking in the rainfall, singing you, this love song 下起雨來,愛情不會乾涸
I'll kiss you in the rainstorm, pulling you in closer 名為妳的 unconditional love

雖然是歪斜的步伐與只有問題的你,卻是總是守護在我身邊的你
比起帥氣的男人,我更喜歡歌唱得好的男人 I know you're the one for me, boy

就像是交往很久的戀人,現在是如此美好,就連彼此小小的習慣也是
就算時間總有一天會偷走我們的美好 I'll still love you (as long as you're here)

* I'm walking in the rainfall, singing you, this love song 下起雨來,愛情不會乾涸
I'll kiss you in the rainstorm, pulling you in closer 名為妳/你的 unconditional love

the way you walk, the way you kiss 你和我走在這條路上,好希望時間就此停止 (oh, love) 所謂的愛情
對我而言,如果不是妳 I'll never find another one 名為妳的 unconditional love

* I'm walking in the rainfall, singing you, this love song 下起雨來,愛情不會乾涸
I'll kiss you in the rainstorm, pulling you in closer 名為妳/你的 unconditional love

oh, it's raining, baby, it's raining down, oh, it's raining, baby, it's raining down
boy, it's raining, baby, it's raining down 名為妳的 unconditional love

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Chancellor Younha 高潤荷
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()