close

60天指定倖存者(part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

나인 - Faith

 

평소와 너무나도 다른 시선 답답한 공기 속에 짙은 위선

* 희망을 원하는 사람들은 이루어질 거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은 아무것도 이루어지지 않아

의심과 갈망 사이 다른 의도 믿음은 선한 자의 자유 의지

주변을 에워싼 비바람이 두 눈에 휘몰아친대도
마음먹기 달린 세상살이 두 번 다시 쓰러지지 않아

# 무너져 내리는 현실 속에 멈춰 버린 이 시간 속에
멀리부터 느껴져 경계하는 시선 날 쳐다보지 마

* 희망을 원하는 사람들은 이루어질 거라 믿지만
절망에 포기한 사람들은 아무것도 이루어지지 않아

어두워진 이곳에서 내 모습은 어딜까? 흐릿하게 번져가

# 무너져 내리는 현실 속에 멈춰 버린 이 시간 속에
멀리부터 느껴져 경계하는 시선 날 쳐다보지 마

 

與平時太過不同的視線,沉悶的空氣中濃濃的偽善

* 想要希望的人們,雖然相信能夠實現
因為絕望而放棄的人們,卻什麼也無法實現

疑心與絕望之間不同的意圖,信任是善良的人的自由意志

環繞周圍的風雨,就算在雙眼肆虐
下定決心的人生,不會再有第二次的失敗

# 崩塌的現實中,停滯的時間中
從遠方感覺到的警戒的視線,不要注視我

* 想要希望的人們,雖然相信能夠實現
因為絕望而放棄的人們,卻什麼也無法實現

漸漸黑暗的這裡,我的身影在那裡?模糊地蔓延

# 崩塌的現實中,停滯的時間中
從遠方感覺到的警戒的視線,不要注視我

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()