宣美.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

선미 - You Can't Sit with Us

 

왜 나만 이래? 매일 밤 혼자 꼭 반쯤 미친 애처럼 말야
달이 떠오를 때쯤 I'm faded 너 하나 땜에 out of my mind

* hurry, it's time to call my girls, I'll get you
어디쯤이야? on my way 널 미워할 생각은 없어 you know

# you can't sit with us, oh, I hate you
너만 생각하면 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, I hate you
왜 모르는 건데? 내 맘 God, damn it
who do you think you are? you can't sit with us
너만 생각하면 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, don't get you
이젠 나 좀 바라봐 줄래? baby

I feel like I'm growlin', trippin' now here
you said it's love? well, you've got a point
tell 'em you've found the only one, who blew you up? yeah
don't call me honey, cuz I ain't gon' be no sweet girl

* hurry, it's time to call my girls, I'll get you
어디쯤이야? on my way 널 미워할 생각은 없어 you know

# you can't sit with us, oh, I hate you
너만 생각하면 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, I hate you
왜 모르는 건데? 내 맘 God, damn it
who do you think you are? you can't sit with us
너만 생각하면 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, don't get you
이젠 나 좀 바라봐 줄래? baby

@ who do you think you are? you can't sit with us
who do you think you are? you can't sit with us

왜 우린 늘 끝을 보는 건지? 다신 안 볼 사람처럼 말야
and every time I see you, I hate you 그래도 너 없인 안될 것 같아

# you can't sit with us, oh, I hate you
너만 생각하면 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, I hate you
왜 모르는 건데? 내 맘 God, damn it
who do you think you are? you can't sit with us
너만 생각하면 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, don't get you
이젠 나 좀 바라봐 줄래? baby

@ who do you think you are? you can't sit with us
who do you think you are? you can't sit with us

 

為什麼只有我才這樣?每天晚上總是獨自像是半個瘋掉的人
在月亮升起之時 I'm faded 就只因為你一個人 out of my mind

* hurry, it's time to call my girls, I'll get you
到哪裡了? on my way 我沒有要埋怨你的想法 you know

# you can't sit with us, oh, I hate you
只要想到你 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, I hate you
為什麼會不知道呢?我的心 God, damn it
who do you think you are? you can't sit with us
只要想到你 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, don't get you
現在願意看看我了嗎?baby

I feel like I'm growlin', trippin' now here
you said it's love? well, you've got a point
tell 'em you've found the only one, who blew you up? yeah
don't call me honey, cuz I ain't gon' be no sweet girl

* hurry, it's time to call my girls, I'll get you
到哪裡了? on my way 我沒有要埋怨你的想法 you know

# you can't sit with us, oh, I hate you
只要想到你 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, I hate you
為什麼會不知道呢?我的心 God, damn it
who do you think you are? you can't sit with us
只要想到你 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, don't get you
現在願意看看我了嗎?baby

@ who do you think you are? you can't sit with us
who do you think you are? you can't sit with us

為什麼我們總是看到終點?就像是不會再見的人
and every time I see you, I hate you 就算如此,我好像也不能沒有你

# you can't sit with us, oh, I hate you
只要想到你 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, I hate you
為什麼會不知道呢?我的心 God, damn it
who do you think you are? you can't sit with us
只要想到你 I'm feelin' faded
you can't sit with us, oh, don't get you
現在願意看看我了嗎?baby

@ who do you think you are? you can't sit with us
who do you think you are? you can't sit with us

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()