更夫日誌(part1) photo 66F4592B65E58A8Cpart1_zps182c5ee5.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

김태우 - 너라서

네가 없으면 안될 것 같아
이 외롭고 차가운 세상 한 가운데 너로 인해 난 꿈을 꿔
첨 본 그 때 그 설레던 느낌
내 가슴이 나보다 먼저 알아봤지? 정말 잊을 수 없던 순간

* 참 고마워 너라서 참 고마워 너여서
태어나 한번 꿈 꾸는 사랑 그 많고 많은 인연 중에
그 사람이 나라서 그 사람이 나여서
매 순간이 paradise 사랑해 thank you, my love

너와 눈 뜨고 난 너와 잠들고
내 하루는 온통 다 너로만 가득해 너로 인해 난 꿈을 꿔
첨 본 그 때 그 황홀한 느낌
자석처럼 우리는 서롤 당겼었지? 정말 잊을 수 없던 순간

* 참 고마워 너라서 참 고마워 너여서
태어나 한번 꿈 꾸는 사랑 그 많고 많은 인연 중에
그 사람이 나라서 그 사람이 나여서
매 순간이 paradise 사랑해 thank you, my love

오늘이 더 어제보다 놀랍고 오늘보다 내일이 더 기대돼
널 사랑해 언제까지나 언제까지나

참 고마워 사랑해 참 고마워 너여서
한날 한시에 같은 공간에 참 우연같은 기적인 걸
그 사람이 나라서 그 사람이 나여서
매 순간이 paradise 사랑해 thank you, my love

 

如果沒有妳,也許真的不行吧
在這個孤單又冰冷的世界之中,因為妳,我才有了夢
第一次見到妳,那心動的感覺
我的心比我自己還更早察覺了,無法遺忘的瞬間

* 因為是妳,真的很感謝,因為是妳,真的很感謝
我人生中,第一次夢想的愛情,在無數的緣分之中
因為那個人是我,因為那個人是我
每一瞬間都是 paradise 我愛妳 thank you, my love

與妳一同睜開眼,與妳一同睡去
我的一天充滿了妳,因為妳,我才有了夢
第一次見到妳,那恍惚的感覺
如同磁鐵一般我們相互吸引,無法遺忘的瞬間

* 因為是妳,真的很感謝,因為是妳,真的很感謝
我人生中,第一次夢想的愛情,在無數的緣分之中
因為那個人是我,因為那個人是我
每一瞬間都是 paradise 我愛妳 thank you, my love

今天比昨天更加令人吃驚,明天比今天更令人期待
我愛妳,直到永遠,直到永遠

謝謝妳,我愛妳,因為是妳,真的很感謝
在相同的時間、相同的空間裡,偶然般的奇蹟
因為那個人是我,因為那個人是我
每一瞬間都是 paradise 我愛妳 thank you, my love

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()