close

JBJ95.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

JBJ95 - 불꽃처럼 (Spark)

 

드디어 시작돼 태양을 재워 긴 밤을 깨워
아무도 몰래 맞닿은 이곳 불꽃이 피어

Rap) 둘만의 달빛 아래 널 따라가 everything you do
너에게 날아가 번져가는 저 빨간 하늘에 데어도
I love it 지금 이 느낌이 좋아 떨림 널 달리 부를 말이 없네 darling
그 눈빛으로 나를 볼 때마다 baby, I'm fallin'

한 여름밤의 wonderful, wonderful 찬란한 너는 나를 깨워 wake me up, wake me up 기적은 피어나고 있어
한발 다가가 눈을 맞추고 널 품에 안고서

* 달이 뜨면 함께 춤을 춰 마치 영화의 한 장면처럼
어둠은 깊어지고 서로만 반짝이는 밤 저 하늘의 불꽃처럼 춤추듯 날아가고 있어

# never, never, never let you go, I'll never let you go
don't wanna, wanna, wanna let you go, I don't wanna let you go
never, never, never let you go, I'll never let you go
저 하늘의 불꽃처럼 춤추듯 날아가고 있어

Rap) dancing in the moonlight 여기 우리 둘만
널 닮아 아름다운 밀려들어 오는 파도에 숨을 맡겨
수많은 길을 돌고 돌아서 이제야 찾았어 너라는 별
나의 마지막은 너라는 거 이제는 찾았어 영원하는 걸

깊은 밤을 헤엄쳐 헤엄쳐 이 세상에는 없는 길을 찾아서 찾아서 그 길의 끝엔 네가 있어
한발 다가가 눈을 맞추고 널 품에 안고서

* 달이 뜨면 함께 춤을 춰 마치 영화의 한 장면처럼
어둠은 깊어지고 서로만 반짝이는 밤 저 하늘의 불꽃처럼 춤추듯 날아가고 있어

# never, never, never let you go, I'll never let you go
don't wanna, wanna, wanna let you go, I don't wanna let you go
never, never, never let you go, I'll never let you go
저 하늘의 불꽃처럼 춤추듯 날아가고 있어

눈을 뜨면 사라질까? 한여름 밤의 꿈일까?
(너를 바라볼수록 감정은 새벽 2시 하늘에 핀 꽃 너로 시작된 불씨 do you hear me?)
우릴 향한 노래가 들려와

* 달이 뜨면 함께 춤을 춰 마치 영화의 한 장면처럼
어둠은 깊어지고 서로만 반짝이는 밤 저 하늘의 불꽃처럼 춤추듯 날아가고 있어

# never, never, never let you go, I'll never let you go
don't wanna, wanna, wanna let you go, I don't wanna let you go
never, never, never let you go, I'll never let you go
저 하늘의 불꽃처럼 춤추듯 날아가고 있어

 

終於開始了,讓太陽沉睡,喚醒漫長的夜晚
誰也不知道的相連的這裡,綻放著火花

Rap) 只屬於我們倆的月光下,跟著妳 everything you do
飛向妳,就算會被蔓延的火紅天空給燙傷
I love it 現在的感覺真好,顫抖,沒有呼喊妳的聲音 darling
每當妳用這樣的眼神看著我 baby, I'm fallin'

仲夏夜的 wonderful, wonderful 燦爛的妳喚醒了我 wake me up, wake me up 奇蹟正在綻放
一步走向妳,對上了眼,將妳抱在懷裡

* 月亮升起時一起跳舞吧,就像是電影中的一個場景
黑夜深了,只有彼此閃耀的夜晚,就像天空的煙火舞動似地飛翔著

# never, never, never let you go, I'll never let you go
don't wanna, wanna, wanna let you go, I don't wanna let you go
never, never, never let you go, I'll never let you go
就像天空的煙火舞動似地飛翔著

Rap) dancing in the moonlight 這裡只有我們倆
將呼吸交付給與妳相似的美麗的湧現的波浪
繞過無數的道路,直到現在才找到了妳這顆星星
我的最後是妳,直到現在才找到了所謂的永遠

在深夜裡游泳、游泳,找到、找到不存在這個世界上的路
在這條路的盡頭有妳,一步走向妳,對上了眼,將妳抱在懷裡
* 月亮升起時一起跳舞吧,就像是電影中的一個場景
黑夜深了,只有彼此閃耀的夜晚,就像天空的煙火舞動似地飛翔著

# never, never, never let you go, I'll never let you go
don't wanna, wanna, wanna let you go, I don't wanna let you go
never, never, never let you go, I'll never let you go
就像天空的煙火舞動似地飛翔著

睜開眼的話就會消失嗎?這只是仲夏夜之夢嗎?
(越是望著妳,感情是凌晨2點夜空裡綻放的花朵,由妳開始的煙火 do you hear me?)
聽見向著我們的歌曲

* 月亮升起時一起跳舞吧,就像是電影中的一個場景
黑夜深了,只有彼此閃耀的夜晚,就像天空的煙火舞動似地飛翔著

# never, never, never let you go, I'll never let you go
don't wanna, wanna, wanna let you go, I don't wanna let you go
never, never, never let you go, I'll never let you go
就像天空的煙火舞動似地飛翔著

 

 

mv。

 

2019/08/08 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2019/08/11 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()