翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

이신성 - Maybe Love

maybe love

웃음이 많아졌어 유치한 농담에도 oh, oh 괜히 너만 보면 난
실없는 내 모습에 문득 maybe, oh, oh, oh, oh 사랑일까?

* oh, you're my everything 사랑스러운 걸 나도 모르게 널 따라 하곤 해
너의 미소 너의 발걸음 네 말투 널 닮아가고 있어

1, 2, 3 시곗바늘이 왜 이래 너무 느리게 돌아?
내 심장이 빠른 건 maybe, oh, oh, oh, oh 사랑일까?

평범한 영화가 특별해진 거야 매일 걷던 거리가 너무 눈이 부셔
너의 손을 잡고 너와 발을 맞추고 날 흔드는 너의 그 목소리가 들려

* oh, you're my everything 사랑스러운 걸 나도 모르게 널 따라 하곤 해
너의 미소 너의 발걸음 네 말투 널 닮아가고 있어

(maybe, maybe love) 두 눈을 감으면 (if you, if you know) 너만이 가득해
천 번을 말해도 질리지 않아 난 사랑해 널 언제나 yes, it is love

* oh, you're my everything 사랑스러운 걸 나도 모르게 널 따라 하곤 해
너의 미소 너의 발걸음 네 말투 널 닮아가는 나의 모습
이젠 나의 모든 게 자랑스러운 걸 꿈꿔왔던 나의 모습보다 더
아름다울 수 있어 너와 함께라면 너만 있어 준다면

this is love

maybe love

我的笑容變多了，就算是幼稚的玩笑 oh, oh 莫名地只要看著妳，我
沒出息的模樣突然 maybe, oh, oh, oh, oh 這是愛情嗎？

* oh, you're my everything 是如此令人喜愛，我也不知不覺地跟隨著妳
妳的笑容、妳的步伐、妳的語氣，我漸漸與妳變得相似

1, 2, 3 時鐘指針為什麼轉得這麼慢呢？
是我的心跳太快了 maybe, oh, oh, oh, oh 這是愛情嗎？

平凡的電影也變得特別，每天走的街道也變得耀眼
牽著妳的手、與妳搭配著步伐，聽見動搖了我的妳的聲音

* oh, you're my everything 是如此令人喜愛，我也不知不覺地跟隨著妳
妳的笑容、妳的步伐、妳的語氣，我漸漸與妳變得相似

(maybe, maybe love) 只要閉上雙眼 (if you, if you know) 滿滿地都是妳
就算說上數千次，我也不會厭倦，我愛妳，無時無刻都愛妳 yes, it is love

* oh, you're my everything 是如此令人喜愛，我也不知不覺地跟隨著妳
妳的笑容、妳的步伐、妳的語氣，漸漸與妳變得相似的我的模樣
現在我的一切都是如此令人喜愛，比起我所夢想的模樣
我可以變得美麗，只要與妳在一起，只要妳與我在一起

this is love

mv。