(了解得不多也無妨) 是一家人(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

범키 - 가족입니다

 

잠시 눈을 감아 봐요 함께 지난 날들이 보이죠?
우리 참 많이도 울고 웃었네요 사랑이란 이름으로

love can last forever 말하지 않아도 날 이해해 줘서
나의 모진 말 속에도 곁에 있어 줘서 고마워요

그대 주윌 둘러 봐요 함께 지나온 날들이 보이죠?
우리 참 많이도 울고 웃었네요 가족이란 이름 속에

* love can last forever 말하지 않아도 나를 이해해 줘서
나의 모진 말 속에도 아무말 없이 안아 준 그대

# together forever, you're the love of my life 이제는 그대를 내가 지켜 줄게
together forever, you're the love of my dream, you're the love of my dream

언젠가 그대가 준 사랑 알 수 있겠죠?
모두 등 돌려도 그댄 내 편이겠죠? 이렇게 영원히 you're love

* love can last forever 말하지 않아도 나를 이해해 줘서
나의 모진 말 속에도 아무말 없이 안아 준 그대

# together forever, you're the love of my life 이제는 그대를 내가 지켜 줄게
together forever, you're the love of my dream, you're the love of my dream

 

暫時閉上眼睛吧,是不是看見了我們共度的日子了?
我們真的哭了很多、也笑了很多吧,因為名為愛情的名義

love can last forever 就算不說出口,也都可以理解我
就算是在我不經修飾的話語中,一直在我的身邊,謝謝妳

妳稍微看看週遭吧,是不是看見我們共度的日子了?
我們真的哭了很多、也笑了很多吧,因為名為家人的名義

* love can last forever 就算不說出口,也都可以理解我
就算是在我不經修飾的話語中,一句話也不說地擁抱我的妳

# together forever, you're the love of my life 現在讓我來守護妳
together forever, you're the love of my dream, you're the love of my dream

總有一天,我應該會知道妳給予我的愛情吧
就算所有人都轉過身去,妳也會站在我這邊吧,就這樣直到永遠 you're love

* love can last forever 就算不說出口,也都可以理解我
就算是在我不經修飾的話語中,一句話也不說地擁抱我的妳

# together forever, you're the love of my life 現在讓我來守護妳
together forever, you're the love of my dream, you're the love of my dream

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()