翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박수진 - 숨 (feat.Young Kay)

부서진 시간 속 희미해져 가는 기억들까지도
조금씩 내딛는 나의 발걸음이 사라져만 가도

* 닿지 않는 곳에 있더라도 붙잡아 줘
닫혀 있는 곳에 있더라도 숨을 쉴 수가 없어

# oh, please don't miss me, please don't miss me 손을 놓지 마
돌이킬 수 없는 시간에 갇혀 버린 듯 내 숨을 조여와

Rap) 내가 바라는 건 지구 한 바퀴를 돌아도 내가 안 바뀌는 것 앞에 벽들이 많아도
그저 외길을 걷듯 세상과 내기를 걸듯 세상이란 무대 막을 내리는 것
알 수 없는 감정들의 혼동 때로는 두 손을 모아 기도했어 죽지 않을 정도
의 시련들이 내게 나는 견뎌낸 뒤 후에 네가 필요할 때 나는 준비돼 있지?

엇갈린 시간 속 선명해져 가는 기억들까지도
조급히 내딛는 나의 발걸음이 짙어져만 가도

* 닿지 않는 곳에 있더라도 붙잡아 줘
닫혀 있는 곳에 있더라도 숨을 쉴 수가 없어

# oh, please don't miss me, please don't miss me 손을 놓지 마
돌이킬 수 없는 시간에 갇혀 버린 듯 내 숨을 조여와

Rap) 인생의 파도 기나긴 반복 하지 않아 항복 got a dollar sign 날 둘러싼 불행이 날 덮쳐도
네 손을 잡은 여기 나는 불이 되고 추운 날 너의 난로가 되어 한 줌의 재가 되고
타오를 수 있다면 난 좋아 그저 춥지 않게 네가 혼자 남은 이곳 여름밤의 꿈이 될게
타오를 수 있다면 난 좋아 그저 춥지 않게 네가 혼자 남은 이곳 여름밤의 꿈이 될게

please don't miss me, please don't miss me

破碎的時間裡，就連漸漸變得模糊的記憶也好
就算一點一點地踏出的我的步伐只是在慢慢消失

* 就算是在無法觸及之處，也請你緊抓著我
就算是在被囚禁之處，我已經無法呼吸

# oh, please don't miss me, please don't miss me 不要放開我的手
就像被囚禁在無法倒轉的時間中，我的呼吸變得困難

Rap) 我所期盼的，就算繞了地球一圈，我也不會改變，就算眼前矗立無數高牆
就像走在一條唯一的路上，就像與世界打賭似地，名為世界的舞台也降下屏幕似地
無從得知的感情的混沌，有時候我會雙手合十祈禱著，還不到死的程度的
考驗，對我來說，總是到堅持熬過之後，在妳需要的時候，我才是準備好的

交錯的時間裡，就連漸漸變得鮮明的記憶也好
就算焦急地踏出的我的步伐只是在慢慢變深

* 就算是在無法觸及之處，也請你緊抓著我
就算是在被囚禁之處，我已經無法呼吸

# oh, please don't miss me, please don't miss me 不要放開我的手
就像被囚禁在無法倒轉的時間中，我的呼吸變得困難

Rap) 人生的波滔，漫長的反覆，我並不會屈服 got a dollar sign 就算環繞著我的不幸襲擊了我
妳的手抓住的這哩，我會成為火光，在寒冷的日子裡，我會成為妳的暖爐，成為一撮灰燼
如果能夠熊熊燃燒，我也很好，讓妳不再寒冷，在妳獨自殘存的這哩，成為夏夜裡的一場夢
如果能夠熊熊燃燒，我也很好，讓妳不再寒冷，在妳獨自殘存的這哩，成為夏夜裡的一場夢

please don't miss me, please don't miss me