close

法外搜查(part10).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이현섭 - 기억 저편에 (Beyond the Memory)

 

가끔씩 생각이 나겠지? 흩어진 기억들 다 사라질 때 즈음
저기 어딘가 숨겨둔 조각들 조금은 남았을 너의 흔적도

* when I miss you even more again 이제 지금 넌 괜찮니?
wait for you, I saw you, you're still the same 함께했었던 그때로 돌아가

이대로 끝나진 않겠지? 반복된 시간에 지쳤던 것 뿐야
어느때처럼 다시 만날 거란 무뎌진 감정이 널 보낸 건가 봐

* when I miss you even more again 이제 지금 넌 괜찮니?
wait for you, I saw you, you're still the same 함께했었던 그때로 돌아가 돌아가

* when I miss you even more again 이제 지금 넌 괜찮니?
wait for you, I saw you, you're still the same 함께했었던 그때로

 

偶爾也會想起的吧,在飄散的記憶,全部消失的那時候
隱藏在某處的碎片,還稍微留下了一些些,就連妳的痕跡也是

* when I miss you even more again 現在妳沒關係了嗎?
wait for you, I saw you, you're still the same 回到我們共度的那時候

並不會就這樣結束的吧,只是對反覆的時間感到厭倦了而已
就像某時候,我們終會再次相遇的,也許是被磨鈍的感情才讓妳離開的吧

* when I miss you even more again 現在妳沒關係了嗎?
wait for you, I saw you, you're still the same 回到、回到我們共度的那時候

* when I miss you even more again 現在妳沒關係了嗎?
wait for you, I saw you, you're still the same 向著我們共度的那時候

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()