異夢(part8).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

아인 - 전부이니까

 

잠시만 이제 그만 내려놔 혼자서 가던 길에 멈춰서
단 한 번 네게 던져 버린 이 말 그런 너를 난 내 맘 안에 가둘게

* 이렇게 널 보낼 수 없어 아무렇지 않은 척해도

# 나를 안아 줘 네 품에 네 안에 널 잡고 싶은 네가 필요한 나
언제나 이렇게 나를 안아 줘 네가 전부이니까

잠시만 이제 그만 내려놔 내 맘을 이제 그만 떠나가
단 한 번 네게 던져 버린 이 말 그런 나를 넌 잡아 줄 순 없겠니?

* 이렇게 널 보낼 수 없어 아무렇지 않은 척해도

# 나를 안아 줘 네 품에 네 안에 널 잡고 싶은 네가 필요한 나
언제나 이렇게 나를 안아 줘 네가 전부이니까
네 품에 네 안에 널 잡고 싶은 네가 필요한 나
언제나 이렇게 다시 안아 줘 네가 전부이니까

 

暫時就好,現在就放下吧,停止在獨自走上的道路上
一次就好,丟出給你的那句話,我會將這樣的你囚禁在我的心裡

* 我無法就這樣放開你,就算裝作若無其事

# 擁抱我吧,在你的懷裡、在你的心裡,想要抓著你的、需要你的我
無論何時都這樣地擁抱我吧,因為你是我的全部

暫時就好,現在就放下吧,我的心現在要離開了
一次就好,丟出給你的那句話,難道你不能抓住這樣的我嗎?

* 我無法就這樣放開你,就算裝作若無其事

# 擁抱我吧,在你的懷裡、在你的心裡,想要抓著你的、需要你的我
無論何時都這樣地擁抱我吧,因為你是我的全部
在你的懷裡、在你的心裡,想要抓著你的、需要你的我
無論何時都這樣地擁抱我吧,因為你是我的全部

 

 

music。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()