鄰家律師趙德浩2 (part8).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

앤츠 - Can't Stop Thinkin' About You

 

가끔씩 널 볼 때마다 자꾸만 날 신경 쓰게 돼
왠진 모르겠지만 yeah 몇 번이나 생각하게 돼

why can't I stop thinkin' about you? 널 항상 생각하게 된 나인 걸
why can't I stop thinkin' about you? 어느새 네 생각을 멈출 수 없어

* 네게 한발 두발 다가가고 싶어 (oh 난) baby, baby 너와 함께 하고 싶어 (어때? 넌)
너 땜에 머리가 아파 또 생각이 나 잠을 못 자 baby, baby 이제 그만 내게 와 줘 my lady

어느새 너로 가득해 뭘 해도 자꾸 웃음이 나
넌 어떨까? just like I feel 설레는 맘을 어떡할까?

why can't I stop thinkin' about you? 날 보며 항상 그렇게 웃어 줘
why can't I stop thinkin' about you? 어느새 네 생각을 멈출 수 없어

* 네게 한발 두발 다가가고 싶어 (oh 난) baby, baby 너와 함께 하고 싶어 (어때? 넌)
너 땜에 머리가 아파 또 생각이 나 잠을 못 자 baby, baby 이제 그만 내게 와 줘 my lady

널 보면 왜 자꾸 말문이 막히는 걸까? (why?)
oh, please be my girl 용기 내 말하고 싶어

* 네게 한발 두발 다가가고 싶어 (oh 난) baby, baby 너와 함께 하고 싶어 (어때? 넌)
너 땜에 머리가 아파 또 생각이 나 잠을 못 자 baby, baby 이제 그만 내게 와 줘 my lady

 

偶爾,每當我看見妳,總是會讓我在意
雖然不知道理由 yeah 卻讓我多想了好幾次

why can't I stop thinkin' about you? 總是想著妳的我
why can't I stop thinkin' about you? 不知不覺對妳的思念已經無法停止

* 我想要一步兩步地靠近妳 (oh 我) baby, baby 我想要與妳在一起 (妳覺得怎樣呢?)
因為妳,我的頭好痛,我又想起妳,讓我無法入眠 baby, baby 現在來我身邊吧 my lady

不知不覺滿滿的都是妳,無論做什麼總是揚起笑容的我
妳呢?just like I feel 心動的心情該怎麼辦呢?

why can't I stop thinkin' about you? 看著我,總是這樣對我笑著
why can't I stop thinkin' about you? 不知不覺對妳的思念已經無法停止

* 我想要一步兩步地靠近妳 (oh 我) baby, baby 我想要與妳在一起 (妳覺得怎樣呢?)
因為妳,我的頭好痛,我又想起妳,讓我無法入眠 baby, baby 現在來我身邊吧 my lady

只要看著妳,為什麼總是說不出話來呢?(why?)
oh, please be my girl 我也想鼓起勇氣這麼跟妳說

* 我想要一步兩步地靠近妳 (oh 我) baby, baby 我想要與妳在一起 (妳覺得怎樣呢?)
因為妳,我的頭好痛,我又想起妳,讓我無法入眠 baby, baby 現在來我身邊吧 my lady

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()