翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

스컬 & 하하 - Beautiful Girl (feat.권정열)

* 넌 나의 beautiful girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 beautiful girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

어쩌다 널 보게 되고 또 가까워지고 어느 순간 나 니가 없이는 단 몇 분 조차 참기 힘들어져
내 쓴 하루 속 니가 단맛이 되 줘 이 커피 속 하얀 설탕처럼 너를 삼키고 마구 휘젓고 싶어

# 입 좀 가리지 마 고개 숙이지 마 봐도 봐도 다시 또 보고 싶거든
이제 누굴 봐도 너로 보여

* 넌 나의 beautiful girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 beautiful girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

(listen)
다시는 그 손 놓지 않을게요 no, no, no 가끔씩 니가 짜증 부릴 때도 no, no, no
난 너만 바라보는데 너는 다른 곳을 왜? 이대로 정말 죽을 것만 같아 no, no, no
hey, girl 눈을 감아도 눈이 부신 걸 누가 널 이겨? 자꾸 다른 남자 찾는 naughty girl
두근 두근 내게 입 맞춰 주면 아무리 잊으려 해도 하나 둘 셋 하나 다시 첨으로
내 맘이 내 맘대로 되질 않아 그저 all night long yuh deh pon mi mind girl

# 입 좀 가리지 마 고개 숙이지 마 봐도 봐도 다시 또 보고 싶거든
이제 누굴 봐도 너로 보여

* 넌 나의 beautiful girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 beautiful girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

널 갖고 싶은 걸 널 갖고 싶은 걸

* 넌 나의 beautiful girl 까지지 않는 사탕 같은
넌 나를 조급하게 열받게 해 달콤하게 날 약올려
넌 나의 beautiful girl 다른 어떤 여잘 보아도
내 눈엔 온통 너야 오직 너야 아무것도 할 수 없어

* 妳是我的 beautiful girl 就像是不會破碎的糖果
妳讓我變得焦急、感到生氣，甜蜜地讓我鬧脾氣
妳是我的 beautiful girl 就算看見其他的女人
我的眼裡也全都是妳，就只有妳，什麼也做不了

說不定，在看見妳之後、再與妳親近之後，某一瞬間起，就算是幾分鐘，只要沒有妳也難以忍受
請妳成為我的每一天中的甜蜜滋味，就像是咖啡中的白色砂糖，我想將妳吞下並胡亂攪拌

# 不要遮住妳的嘴，不要低下妳的頭，無論再怎麼看著妳，我還是好想妳
現在不論看見誰，我都會看成是妳

* 妳是我的 beautiful girl 就像是不會破碎的糖果
妳讓我變得焦急、感到生氣，甜蜜地讓我鬧脾氣
妳是我的 beautiful girl 就算看見其他的女人
我的眼裡也全都是妳，就只有妳，什麼也做不了

(listen)
我不會再一次放開妳的手 no, no, no 就算妳偶爾覺得厭煩的時候 no, no, no
我明明只看著妳，為什麼妳卻向著別的地方？這樣下去真的像是要死了一樣 no, no, no
hey, girl 就算閉上眼，妳也一樣耀眼，有誰能夠勝過妳？總是張望著別的男人的 naughty girl
撲通撲通，當妳親吻我的唇，無論我怎麼想遺忘，一、二、三、一，再次回到最初
我的心不受控制，只是 all night long yuh deh pon mi mind girl

# 不要遮住妳的嘴，不要低下妳的頭，無論再怎麼看著妳，我還是好想妳
現在不論看見誰，我都會看成是妳

* 妳是我的 beautiful girl 就像是不會破碎的糖果
妳讓我變得焦急、感到生氣，甜蜜地讓我鬧脾氣
妳是我的 beautiful girl 就算看見其他的女人
我的眼裡也全都是妳，就只有妳，什麼也做不了

我想要擁有妳，我想要擁有妳

* 妳是我的 beautiful girl 就像是不會破碎的糖果
妳讓我變得焦急、感到生氣，甜蜜地讓我鬧脾氣
妳是我的 beautiful girl 就算看見其他的女人
我的眼裡也全都是妳，就只有妳，什麼也做不了

mv。