close

NCT.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

NCT U - Baby Don't Stop

 

너를 처음 본 이후 모든 사소한 이유는 필요 없어진 feeling
초의 백분위까지 느껴지는 magic 섬세한 one minute
내 모든 신경이 전부 곤두서 너를 알기를 원해
낯설고 미묘한 작은 떨림마저 전부 다 전해지네

* stop, baby, don't stop 멈추지 마 baby don't stop
나만 알아볼 특별한 그 sign 둘 뿐인 지금 baby, don't stop
stop, baby, don't stop 둘만 아는 은밀한 sign
하나하나 다 완벽한 그 sign 아름다워 so baby don't stop

play, play, play, play, play, I'll play in the Paris
stay, clay, sketch, dirt, dough, I'm gonna knead your body
로스코 오귀스트 로댕 클로델 따뜻한 색감에 너를 빚을 거야 all day, holding 꽉 잡아 줘 날 (all day)

baby, don't stop, come on, come on, come on, come on, baby, don't stop

여부도 없이 시들던 꽃도 되살리는 불씨가 너라
감각에 몸을 맡겨 번져가는 눈빛에 의지해 come to me
좁은 우리 둘 사이에 높아져만 가는 긴장감 I feel so right 아득할 만큼 더욱 달콤한

* stop, baby, don't stop 멈추지 마 baby don't stop
나만 알아볼 특별한 그 sign 둘 뿐인 지금 baby, don't stop

# gonna, gonna, gonna, gonna get that 너를 놓칠 일은 없지? gonna get that
gonna, gonna, gonna, gonna get that 절대 멈출 일은 없지? gonna get that

baby, baby, I just feel so right, baby, I just feel so nice
가장 완벽한 그 sign, oh, baby, give it to me

* stop, baby, don't stop 멈추지 마 baby don't stop
나만 알아볼 특별한 그 sign 둘 뿐인 지금 baby, don't stop

빠르게 날아가 너에게 닿을 거야 mi amor 건너편 하늘에 있어도 계속해 찾을 거야 널
just get yourself around it now, yeah, Estoy loco mi dulce coco

# gonna, gonna, gonna, gonna get that 너를 놓칠 일은 없지? gonna get that
gonna, gonna, gonna, gonna get that 절대 멈출 일은 없지? gonna get that

stop, baby, don't stop (x5)

 

第一次看見妳之後,任何瑣碎的理由都變得不再需要的 feeling
讓人感覺到百分之一秒的 magic 細膩的 one minute
我所有的神經全數豎立,想要瞭解妳
就連陌生又微妙的小小顫抖,全部都傳遞給妳

* stop, baby, don't stop 不要停止 baby don't stop
只有我才看得懂的特別的 sign 只有我們倆的現在 baby, don't stop
stop, baby, don't stop 只有我們倆才知道的隱密的 sign
一個一個都很完美的 sign 好美麗 so baby don't stop

play, play, play, play, play, I'll play in the Paris
stay, clay, sketch, dirt, dough, I'm gonna knead your body
羅斯科、奧古斯特、羅丹、克洛岱爾,用溫暖的顏色塑造出妳 all day, holding 用力地抓住我 (all day)

baby, don't stop, come on, come on, come on, come on, baby, don't stop

就連確實地枯萎的花朵也能夠復甦的火種是妳
將身體交託給感覺,依靠著擴散的眼神 come to me
狹窄的我們兩人之間,漸漸加高的緊張感 I feel so right 越是隱隱約約就越是甜蜜

* stop, baby, don't stop 不要停止 baby don't stop
只有我才看得懂的特別的 sign 只有我們倆的現在 baby, don't stop

# gonna, gonna, gonna, gonna get that 我不可能會錯過妳 gonna get that
gonna, gonna, gonna, gonna get that 我絕對不可能會停止 gonna get that

baby, baby, I just feel so right, baby, I just feel so nice
最為完美的 sign, oh, baby, give it to me

* stop, baby, don't stop 不要停止 baby don't stop
只有我才看得懂的特別的 sign 只有我們倆的現在 baby, don't stop

快速地飛翔,我要碰觸到妳 mi amor 就算在另一頭的天空,我也會繼續尋找妳
just get yourself around it now, yeah, Estoy loco mi dulce coco

# gonna, gonna, gonna, gonna get that 我不可能會錯過妳 gonna get that
gonna, gonna, gonna, gonna get that 我絕對不可能會停止 gonna get that

stop, baby, don't stop (x5)

 

 

mv。

 

2018/03/01 @Mnet M!Countdown

 

2018/03/03 @MBC Show! Music Core

 

2018/03/04 @SBS Inkigayo

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()