翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김신의 - Merry Go Round

merry go round, baby, run, run, go round, baby

끔찍한 알람 소리에 눈을 뜨고 나면 TV 속 프로그램처럼 잘 짜여진 내 time line
오늘도 어김없이 찾아오는 compete to survive 살아남기 위해서 난 몸을 숨긴다
축져진 어깨와 살짝 굽어 버린 내 등 거친 파도를 이기기엔 겁이 많은 나
내일도 어김없이 찾아오는 시련 속에서 살아남는 방 방법은 웃어넘겨 ha

* like a merry go round 끝없이 돌 거야 어지러워져도 넘어지지 마 
merry go round, baby, run, run, go round, baby

아슬아슬 like a circus 나 홀로 외줄 타기 밀지 마요 don't cut in line 나 홀로 버텨내기
12시 땡 오늘 지나도 내일 역시 힘드니 just, just, just smile 웃어넘겨 ha

* like a merry go round 끝없이 돌 거야 어지러워져도 넘어지지 마
merry go round, baby, run, run, go round, baby

돌고 돌고 돌고 돌고 도는 우주 돌고 돌고 돌고 돌고 도는 지구
돌고 돌고 돌고 돌고 도는 세상 돌고 돌고 돌고 돌고 도는 하루
(끝도 없이 날 조여오는 현실 속에서 뛰쳐나가)

내일 따윈 몰라 놀아 보자 baby 걱정 따윈 잊어 뛰고 뛰어 baby
어지러운 세상 돌고 돈다 baby, run, run, go round, baby

one more time

회전목마는 돌고 돌아 봄은 오네요 회전목마는 돌고 돌아 희망 주네요
회전목마는 돌고 돌아 내일 오네요 회전목마는 돌고 돌아 끝이 없네요

merry go round, baby, run, run, go round, baby

驚人的鬧鈴聲，讓我睜開眼，一睜開眼之後是和 TV 中節目般安排好的我的 time line
今天也毫無例外地到來的 compete to survive 為了活下來，我隱藏了我的身軀
蜷縮的肩膀與稍微僵硬的我的背，要戰勝狂濤駭浪而顯得害怕的我
明天也毫無例外地到來的考驗中，找到的活下來的方法是一笑置之 ha

* like a merry go round 無止盡地轉著，就算頭暈也絕對不要跌倒
merry go round, baby, run, run, go round, baby

驚險萬分 like a circus 我獨自走著鋼絲，不要推我 don't cut in line 我獨自堅持著
12 點，噹！就算度過今天，明天也一樣辛苦 just, just, just smile 一笑置之 ha

* like a merry go round 無止盡地轉著，就算頭暈也絕對不要跌倒
merry go round, baby, run, run, go round, baby

轉啊轉啊轉啊轉啊轉的宇宙，轉啊轉啊轉啊轉啊轉的地球
轉啊轉啊轉啊轉啊轉的世界，轉啊轉啊轉啊轉啊轉的一天
(自無止盡地讓我蜷縮著的現實中出走)

明天之類的不管啦，盡情玩吧 baby 煩惱之類的忘了吧，跳啊跳吧 baby
令人暈眩的世界，轉啊轉啊 baby, run, run, go round, baby

one more time

旋轉木馬轉啊轉啊，春天來了，旋轉木馬轉啊轉啊，帶給我希望
旋轉木馬轉啊轉啊，明天來了，旋轉木馬轉啊轉啊，無止盡的

music。