Hoya.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

호야 - All Eyes on Me

 

* all eyes on me, yeah, that's my time, all eyes on me, yeah, holler, holler
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

렌즈로 아무리 날 담어도 TV 안엔 나를 못 가둬 yeah
bass line 따라오는 리듬처럼 나는 자유로워 I'm so fly
날 따라 해 봐도 차이 나는 level, you know?
내가 그리는 일은 이뤄질 때까지 해 그리고 잊어
의미 없지? talkin' bout dreams
니가 꾸는 꿈은 난 이젠 다 지겨워

# 이젠 내가 가고 싶은 대로 가 oh 바랄 게 없어 지금의 난 oh
oh, yeah, I'm on my way, my way, yeah, I'm still alive

* all eyes on me, yeah, that's my time, all eyes on me, yeah, holler, holler
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

머릿속엔 미래밖에 없어
이젠 뭘 원하든 뭐라고 하든 갈래 이젠
난 busy해 시간이 날 따라오게 만들지? 매일
내겐 easy해 내가 아래로 눈을 내려 널 보는 것처럼
의미 없지? you know ma dreams?
니가 말로만 할 때 난 이미 걸어가

# 이젠 내가 가고 싶은 대로 가 oh 바랄 게 없어 지금의 난 oh
oh, yeah, I'm on my way, my way, yeah, I'm still alive

* all eyes on me, yeah, that's my time, all eyes on me, yeah, holler, holler
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

hand's up in the air 오늘이 가기 전에 come on, turn up the music now, say yeah, yeah, yeah
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

 

* all eyes on me, yeah, that's my time, all eyes on me, yeah, holler, holler
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

就算用 lens 裝了我,也無法將我囚禁在 TV 中 yeah
bass line 就像隨之而來的 rhythm 我自由 I'm so fly
就算妳跟著我做,有著差異的 level, you know?
直到我所描繪的事情實現位置,做吧,然後忘記吧
沒有意義吧 talkin' bout dreams 妳所做的夢,我現在已經膩了

# 現在我要前往我所想去的地方 oh 現在的我,沒有再期盼更多 oh
oh, yeah, I'm on my way, my way, yeah, I'm still alive

* all eyes on me, yeah, that's my time, all eyes on me, yeah, holler, holler
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

我的腦袋中只有未來
現在無論想要什麼、別人說什麼,我現在都要前往
我很 busy 每天讓時間只是跟隨著我
對我來說很 easy 就像要我將目光向下移注視著妳
沒有意義吧 you know ma dreams? 在妳只是出一張嘴的時候,我已經向前進

# 現在我要前往我所想去的地方 oh 現在的我,沒有再期盼更多 oh
oh, yeah, I'm on my way, my way, yeah, I'm still alive

* all eyes on me, yeah, that's my time, all eyes on me, yeah, holler, holler
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

hand's up in the air 在今天過去之前 come on, turn up the music now, say yeah, yeah, yeah
baby, you can't touch me, catch me, be me, cuz I'm the only one, uh, yeah, uh, yeah
I know all eyes on me

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Hoya INFINITE Shower
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()