close

TVXQ.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

동방신기 - 운명 (The Chance of Love)

 

woo, woo, woo, woo

ay, ay 인위적인 건 너무 재미없어 ay 흐르던 시선 둘이 마주칠 때
ay 눈의 대화는 그렇게 시작됐지? 내게 이끌려 내게 밀려오듯

비현실적 상황에 난 마치 무아지경에 빠져 거침없이 너는 막힘없이 흔들어대 날

* 내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐대 이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까? it's alright, it's OK 바로 그 운명이란 것

# woo, yeah, yeah, yeah, woo 바로 그 운명이란 것
woo, it's alright, it's OK 우리가 운명이란 것

ay, ay 지루할 정도로 많이 식상했던 ay 그녀들의 관심은 접어두길
ay 내겐 절대로 없을 거라 생각했어 but, you arrest me

내 방식대로 only one way 넌 스스로 와 빠져 보여줄게 다른 시각 세상을 보는 눈

* 내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐대 이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까? it's alright, it's OK 바로 그 운명이란 것

# woo, yeah, yeah, yeah, woo 바로 그 운명이란 것
woo, it's alright, it's OK 우리가 운명이란 것

이제 주문을 걸어 속삭이는 말들로 나만 볼 수밖에 없어 네 눈은 눈은
운명처럼 빠져들고 말 걸 내 곁에 넌 최고가 될 거야

we'll keep it together, we'll fall in magic every single day (특별한 느낌은 새로워져 매일)
we will keep it together, we pray that we own each other up all night (이끄는 대로 넌 따라와 줘 날)

* 내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐대 이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까? it's alright, it's OK 바로 그 운명이란 것

# woo, yeah, yeah, yeah, woo 바로 그 운명이란 것
woo, it's alright, it's OK 우리가 운명이란 것

woo

 

woo, woo, woo, woo

ay, ay 人為的事物太過無趣 ay 流動的視線,兩人對視的時候
ay 眼神的對話就是這麼展開,被我吸引,被推向了我

非現實的狀況下,我如同進入無我之境,我因為妳而毫無阻礙地動搖著

* 我整個身體、我的細胞都吶喊著妳,已經預定好的歷史裝飾了一頁
用怎樣的言語才能夠定義出心靈交流呢?it's alright, it's OK 就是所謂的命運

# woo, yeah, yeah, yeah, woo 就是所謂的命運
woo, it's alright, it's OK 我們就是所謂的命運

ay, ay 平常到令人厭煩的程度地 ay 希望收起她們對我的關心
ay 我還以為這絕對不會發生在我的身上 but, you arrest me

用我的方式 only one way 妳為我淪陷,我會讓妳看見,用另外的視角看這個世界的眼

* 我整個身體、我的細胞都吶喊著妳,已經預定好的歷史裝飾了一頁
用怎樣的言語才能夠定義出心靈交流呢?it's alright, it's OK 就是所謂的命運

# woo, yeah, yeah, yeah, woo 就是所謂的命運
woo, it's alright, it's OK 我們就是所謂的命運

現在下起咒語,低聲地訴說,妳的雙眼、雙眼只能夠看見我
妳會如命運般地沉淪,在我的身旁,妳將會成為最好的

we'll keep it together, we'll fall in magic every single day (特別的感覺,每天都如此新鮮)
We will keep it together, we pray that we own each other up all night (妳被我吸引,跟隨我吧)

* 我整個身體、我的細胞都吶喊著妳,已經預定好的歷史裝飾了一頁
用怎樣的言語才能夠定義出心靈交流呢?it's alright, it's OK 就是所謂的命運

# woo, yeah, yeah, yeah, woo 就是所謂的命運
woo, it's alright, it's OK 我們就是所謂的命運

woo

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()