Block B BASTARZ.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

블락비 바스타즈 - Help Me

 

oh 겁 없이 만나봤지? 다 똑같아 별거 없지? I wake up feeling dead, I need a fresher start
반쯤 풀린 눈 헝클어진 머리 나른해져 girl, ya know mean 재미없어 여긴 라라라라라

oh 어지러워 열어 줄래? window 이 느낌이 왜 난 좋은지?
oh 날 따라오는 듯해 저 달빛도 난 내가 떠날 걸 알고 있어 tonight

* Rap) 오늘 밤도 비틀 비틀대 반짝거려 위태로운 듯해
내 몸에 de niro, man, what's the matter? 난 오늘 밤도 비틀 비틀대

# oh, baby, what you want is swear I got this, and I'm gonna give it to you, all of it
오늘 밤에 내게 와 줄래? help me, baby

don't talk to me like that, baby, come here right now, where is it? 오늘 밤 널 내게 빌려줘
tonight, I'm fucked up 품에 널 안고 잠들고 싶어

oh, why do U like me? 입을 맞추지? 혼자 괴로운 밤 내 안에 숨겨 줄게
I will never make it (promise) that I can't keep 오늘 밤에 난 너를 원해 tonight

* Rap) 오늘 밤도 비틀 비틀대 반짝거려 위태로운 듯해
내 몸에 de niro, man, what's the matter? 난 오늘 밤도 비틀 비틀대

# oh, baby, what you want is swear I got this, and I'm gonna give it to you, all of it
오늘 밤에 내게 와 줄래? help me, baby

내 안에는 내가 너무도 많아 이러다 보면 아침이 오고 침대에 혼자겠지?
man, I don't care stay away, I'm okay get away 아무도 나를 잘 몰라 (네가 나를 볼 땐 나는 어때?)

* Rap) 오늘 밤도 비틀 비틀대 반짝거려 위태로운 듯해
내 몸에 de niro, man, what's the matter? 난 오늘 밤도 비틀 비틀대

# oh, baby, what you want is swear I got this, and I'm gonna give it to you, all of it
오늘 밤에 내게 와 줄래? help me, baby

 

oh 毫無畏懼地見面了,都一樣沒什麼特別的吧 I wake up feeling dead, I need a fresher start
半閉上的眼睛、亂糟糟的頭髮,顯得懶散 girl, ya know mean 這裡好無聊,啦啦啦啦啦

oh 頭好暈,可以打開嗎?window 這樣的感覺為什麼我卻很喜歡呢?
oh 就連月光都像是跟著我似地,我也知道我就要離開了 tonight

* Rap) 今晚也一搖一擺地,閃耀著的危機四伏似地
我的身體 de niro, man, what's the matter? 我今晚也一搖一擺地

# oh, baby, what you want is swear I got this, and I'm gonna give it to you, all of it
今晚妳願意到我身邊來嗎?help me, baby

don't talk to me like that, baby, come here right now, where is it? 今晚將妳借給我
tonight, I'm fucked up 我想要將妳抱在懷裡,就這樣睡著

oh, why do U like me? 也親吻了吧,獨自痛苦的夜晚,讓妳躲在我的懷裡
I will never make it (promise) that I can't keep 今晚我想要妳 tonight

* Rap) 今晚也一搖一擺地,閃耀著的危機四伏似地
我的身體 de niro, man, what's the matter? 我今晚也一搖一擺地

# oh, baby, what you want is swear I got this, and I'm gonna give it to you, all of it
今晚妳願意到我身邊來嗎?help me, baby

在我的心裡有太多的我,這樣一來,到了早晨床上又是我獨自一人
man, I don't care stay away, I'm okay get away 誰也不懂我 (妳看見我的時候,覺得我如何呢?)

* Rap) 今晚也一搖一擺地,閃耀著的危機四伏似地
我的身體 de niro, man, what's the matter? 我今晚也一搖一擺地

# oh, baby, what you want is swear I got this, and I'm gonna give it to you, all of it
今晚妳願意到我身邊來嗎?help me, baby

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()