韓文歌詞(附中文翻譯)
펜타곤 - 신토불이 (Sha La La)
분통 터지는 일이 많군요 싸그리 잡아넣고 나쁜 욕을
해 보려다가 그냥 달을 봐요 스트레스보단 드레스 업 please don't kill my vibe
다들 어렵다 해 쉽다면 게임이지? 최고가 못돼 괜찮아 너답게 해
* 어제의 찌질이 내가 아냐 오늘은 빛나리 I'm better now
# 신토불이 come and get it, come and get it, come and get it
불 불 불이야 come and get it, come and get it, come and get it
천장을 뚫고 날아 shine a light 느낌 있게 샤랄라
신토불이 come and get it, come and get it, come and get it 불 불 불이야
Rap) 나도 모르겠다 전생에 뭐든 베짱이 놀듯
소처럼 살다 가겠다 착하게 살아라 (이놈아)
놀부 심보 어디 가겠냐? 행복하자 엄마 누나 강변 살자
우생순은 지금이야 right now 당장 짐 챙겨서 떠나자 달나라
난 이제 눈치코치 굳이 보지 않지? 운치 있지? 맞지? 느껴지니? 샤랄라 안 봐도 비디오
* 어제의 찌질이 내가 아냐 오늘의 빛나리 I'm better now
# 신토불이 come and get it, come and get it, come and get it
불 불 불이야 come and get it, come and get it, come and get it
천장을 뚫고 날아 shine a light 느낌 있게 샤랄라
신토불이 come and get it, come and get it, come and get it 불 불 불이야
반짝반짝 작은 별이 내 맘 안에 춤을 춰요 가타부타하지 마요
나같이 (다 같이) 이 밤의 끝을 잡고 fire!!
Rap) 발에 불 붙었다 더 열심히 달려 기름 부어 다
너는 부진해 부진해 부진해 라는 귀신 씻나락 까먹는 소리 쌈 싸먹어
얼쑤 좋다 판소리 절대 하지 마 눈치 보기
내일 일은 걱정 말아 지피지기 백전백승 핫 핫 뜨거 뜨거 건배 짜요
천장을 뚫고 날아 shine a light 느낌 있게 샤랄라
신토불이 come and get it, come and get it, come and get it 불 불 불이야
讓人氣憤地爆發的事情有很多,試圖要一口氣地說出那些難聽的髒話
卻又只是看著月亮,比起 stress 倒不如 dress up, please don't kill my vibe
大家都說很難,如果簡單的話就只是遊戲了吧,沒辦法成為最好的也沒關係,像妳就好
* 我已經不是昨天窩囊的我了,今天要閃著光芒 I'm better now
# 身土不二 come and get it, come and get it, come and get it
火、火、火啊 come and get it, come and get it, come and get it
衝破天花板,飛翔吧 shine a light 有感覺地 sha-la-la
身土不二 come and get it, come and get it, come and get it 火、火、火啊
Rap) 我也不知道,關於戰爭,就像是紡織娘的遊戲
我要像牛一樣地活著,善良地活著吧 (這個傢伙)
孬夫的心眼去哪裡了?一起幸福吧,嬤嬤、姊姊,在江邊生活吧
優先順序就是現在 right now 立刻收拾行囊離開吧,去月亮國吧
我現在已經不再在乎他人視線,有著韻致,是吧?感覺到了嗎?sha-la-la 就算不看也是 video
* 我已經不是昨天窩囊的我了,今天要閃著光芒 I'm better now
# 身土不二 come and get it, come and get it, come and get it
火、火、火啊 come and get it, come and get it, come and get it
衝破天花板,飛翔吧 shine a light 有感覺地 sha-la-la
身土不二 come and get it, come and get it, come and get it 火、火、火啊
一閃一閃的小星星,在我的心裡舞動著,不要再說三道四
和我一樣 (大家一起) 抓住今晚的盡頭 fire!!
Rap) 黏住了我的腳底,在更認真地奔跑吧,倒下全部的汽油吧
妳是名為一蹶不振、一蹶不振、一蹶不振的鬼神,忘了稻子的聲音,用菜包起來吃掉
真好真好,板索里,絕對不要在乎他人視線
不要擔心明天的事情,知己知彼百戰百勝 hot, hot 好燙、好燙,乾杯吧
衝破天花板,飛翔吧 shine a light 有感覺地 sha-la-la
身土不二 come and get it, come and get it, come and get it 火、火、火啊
mv。
2019/03/28 Comeback Stage @Mnet M!Countdown
留言列表