1TEAM.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

1TEAM - 습관적 Vibe (Vibe)

 

어색하게 서 있지 마 yo 어서 들어와 always loosin', all ma mind, ye, ye (ye, ye)
고민 같은 건 내려놔 춤을 춰 볼까? 여기서부터 저 끝까지 줄을 서서 dancin'
신경 쓰지 마 신경 (ye) 색안경 쓰는 시선 (ye)
돌아가 돌아가 돌아가 무시해 어차피 걔네보단
습관적인 vibe에 기분이 들떠 이놈의 흥에 취해 둠칫 둠칫 oh, oh

* life is fifty, fifty, ye 어떻게 될지 모르는 거야 ay
oh 땀에 흠뻑 젖어 노래해 and I got party people up alnight like oww

# 휘릭 멋지게 휘릭휘릭 move your body 바라만 보긴 slow, slow 지루해
오늘은 음 내일로 쭉 내려놔 툭 그렇게 woo, woo 
휘릭 멋지게 휘릭휘릭 move your body 미친 듯이 막 jump, jump 계속해
좋아 지금 이대로 쭉 중간에 훅 가지 마 woo, woo

lady, why U look so mad (mad)? I don't want U to be sad (sad)
I don't care 'bout tomorrow 우리 사랑 불장난보다 뜨겁게
시시한 걱정은 던지고 (던지고) 겁 없이 vibe 살리고 (살리고)
지금에 충실해 목 적시구 우린 갈 길이 멀어 삼만 리 boo

* life is fifty, fifty, ye 어떻게 될지 모르는 거야 ay
oh 땀에 흠뻑 젖어 노래해 and I got party people up alnight like oww

휘릭 멋지게 휘릭휘릭 move your body 바라만 보긴 slow, slow 지루해
오늘은 음 내일로 쭉 내려놔 툭 그렇게 woo, woo

oh 나도 알아 모든 게 너무 힘들 때 모든 걸 내려놓기 뭐해?
그대로 hopin' ma song, it's the beautiful life, yeah, yeah (that's why I want you, baby, woo)

# 휘릭 멋지게 휘릭휘릭 move your body 바라만 보긴 slow, slow 지루해
오늘은 음 내일로 쭉 내려놔 툭 그렇게 woo, woo 
휘릭 멋지게 휘릭휘릭 move your body 미친 듯이 막 jump, jump 계속해
좋아 지금 이대로 쭉 중간에 훅 가지 마 woo, woo

 

不要尷尬地站在那裡 yo 快點進來吧 always loosin', all ma mind, ye, ye (ye, ye)
放下妳的那些煩惱,要不要跳個舞呢?從這裡到那裡都排著隊 dancin'
不要在意、在意 (ye) 帶著有色眼鏡的視線 (ye)
回去吧、回去吧、回去吧,無視他,反正比起他們
我因為習慣的 vibe 心情輕飄飄的,沉醉在他們的興致裡敲鑼打鼓 oh, oh

* life is fifty, fifty, ye 不會知道未來會是怎樣的 ay
oh 渾身出汗濕淋淋,歌唱吧 and I got party people up alnight like oww

# 轉啊,帥氣地轉啊轉的 move your body 只是看著的話 slow, slow 好無聊
今天,嗯,向著明天,一直,放下,突然,就這樣 woo, woo
轉啊,帥氣地轉啊轉的 move your body 瘋狂似地胡亂 jump, jump 繼續下去
很好,就這樣,一直,在途中,呼,不要離開 woo, woo

lady, why U look so mad (mad)? I don't want U to be sad (sad)
I don't care 'bout tomorrow 我們的愛情比玩火還要更加火熱
丟開 (丟開) 微不足道的煩惱,無畏懼地發揮 (發揮) vibe
忠實於現在,濕潤喉嚨,我們要走的路還很遠,三萬哩 boo

* life is fifty, fifty, ye 不會知道未來會是怎樣的 ay
oh 渾身出汗濕淋淋,歌唱吧 and I got party people up alnight like oww

轉啊,帥氣地轉啊轉的 move your body 只是看著的話 slow, slow 好無聊
今天,嗯,向著明天,一直,放下,突然,就這樣 woo, woo

oh 我也知道所有事情,當太過辛苦的時候,將所有事都放下,在做什麼?
就這樣 hopin' ma song, it's the beautiful life, yeah, yeah (that's why I want you, baby, woo)

# 轉啊,帥氣地轉啊轉的 move your body 只是看著的話 slow, slow 好無聊
今天,嗯,向著明天,一直,放下,突然,就這樣 woo, woo
轉啊,帥氣地轉啊轉的 move your body 瘋狂似地胡亂 jump, jump 繼續下去
很好,就這樣,一直,在途中,呼,不要離開 woo, woo

 

 

mv。

 

2019/03/28 Debut Stage @Mnet M!Countdown

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()