close

Henry.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헨리 - 사랑 좀 하고 싶어 (Real Love)

 

너무 오래돼서 기억도 안 나 마지막 연애가 언제였더라?
그냥 살다 보면 나타나겠지란 생각 몇 년째
억지로 사람도 만나 보고 안 가던 곳도 멋 부리고 나가 봐도
연애 세포들이 다 죽었는지? 결론은 똑같애

미치겠어 난 나도 이제 사랑 좀 하고 싶어
스쳐 지나는 그런 애들 말고 사랑이 하고 싶어

그냥 같이 걸을 때 그냥 아무 말 없이 서롤 바라볼 때
가만있어도 널 웃게 해 줄게 promise you

미치겠어 난 나도 이제 사랑 좀 하고 싶어
딱 하루 못 봐도 너무 보고 싶은 사랑이 하고 싶어

사랑 좀 하고 싶어

도대체 어딨는 거야? 나타나기만 한다면 사랑에 사랑이 넘쳐 쓰러지게 만들 거야
기념 일 아닌 날에도 선물을 주고 싶어 같이 있고 싶은데

심장이 터질 듯 가슴이 뛰는 사랑 좀 하고 싶어
떨어져 있어도 네 생각만 나는 사랑이 하고 싶어

사랑 좀 하고 싶어

 

已經太久了都想不起來了,我上一次戀愛究竟是什麼時候?
雖然說活著活著就會出現,這樣的想法已經有好幾年了
硬是跟誰約了幾次會,從沒去過的地方也去耍帥了幾次
不知道是不是我的戀愛細胞都死光了?結論都是一樣

我真的要瘋了,我現在也想要好好戀愛
不是只是與我擦身而過的孩子,而是真正的愛情

隨意一同走著的時候,只是默默地相互對望著的時候
就算什麼也不做,也一定會逗笑妳 promise you

我真的要瘋了,我現在也想要好好戀愛
我也想要那種,就算只是一天沒見也會非常想念的愛情

我好想要好好戀愛

妳到底在哪裡?如果妳會出現,我一定會讓妳接受到滿滿的愛情
不是紀念日的日子也想送妳禮物,也想要與妳在一起

胸口要爆開似地讓我心跳的愛情,我好想要這樣的愛情
就算與妳分開,也讓我總是想著妳的愛情,我好想要這樣的愛情

我好想要好好戀愛

 

 

mv。

 

mv。(Acoustic ver.)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()